Traduction de «tuin serveert tijdens het zomerseizoen verse » (Néerlandais → Allemand) :

De snackbar in de tuin serveert tijdens het zomerseizoen verse drankjes, snacks en fruit.
Die Snackbar im Garten serviert Ihnen während der Sommersaison frische Getränke, Snacks und Obst.

Het restaurant serveert tijdens het zomerseizoen een buffet voor ontbijt en diner.
Im Restaurant genießen Sie in den Sommermonaten Frühstück und Abendessen vom offenen Buffet.

Op verzoek kunt u ook vroeg ontbijten. Tijdens het zomerseizoen serveert het Bosanneth Guest House tevens 's avonds maaltijden (van Goede Vrijdag tot en met oktober).
Während der Sommersaison, von Karfreitag bis Oktober, bietet Ihnen das Bosanneth Guest House auch Abendessen.

Het eigen restaurant is geopend tijdens het zomerseizoen en serveert Bulgaarse en Europese gerechten en heerlijke wijnen.
Das Restaurant der Unterkunft ist während der Sommersaison geöffnet und serviert bulgarische und europäische Küche und erlesene Weine.

Tijdens het zomerseizoen serveert het restaurant een zelfgemaakte lunch.
In der Sommersaison serviert das Restaurant auch ein hausgemachtes Mittagessen.

Tijdens het zomerseizoen (april tot oktober) kunt u genieten van eigengemaakte cake en versgezette koffie in de aantrekkelijke tuin van het hotel.
Während der Sommersaison genießen Sie hausgemachte Kuchen und frisch aufgebrühten Kaffee im hübschen Hotelgarten.

De tuin van Hotel Samerhof is ingericht met ligstoelen. Verder is er een wellnesscentrum met een sauna, een infraroodcabine en een buitenzwembad, dat geopend is tijdens het zomerseizoen.
Freuen Sie sich im Hotel Samerhof auf den Garten mit Sonnenliegen und den Wellnessbereich mit einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Außenpool, der während der Sommersaison geöffnet ist.

In de tuin vindt u een klein zwembad, beschikbaar tijdens het zomerseizoen, en een speeltuin met tafeltennis.
Erholsame Momente verspricht der kleine Swimmingpool im Garten, der im Sommer in Betrieb ist. Die kleinen Gäste vergnügen sich auf dem Kinderspielplatz, auf dem man auch Tischtennis spielen kann.

Tijdens het zomerseizoen kunt u ook in de tuin van uw maaltijden genieten.
Während der Sommermonate können Sie Ihre Mahlzeiten auch im Garten genießen.

Het restaurant serveert tijdens de lunch en het diner gerechten met verse vis en lokale specialiteiten.
Das Restaurant serviert zum Mittag- und Abendessen frischen Fisch und regionale Gerichte.