Traduction de «tuin rondom de woning » (Néerlandais → Allemand) :

In de tuin rondom de woning vindt u een kinderspeelplaats en barbecuefaciliteiten.
Der Garten rund um das Anwesen beherbergt einen Kinderspielplatz und einen Grillplatz.

Er is een tuin rondom de woning en u kunt gebruikmaken van een skiopslag op het terrein.
Das Haus ist von einem Garten umgeben und verfügt über einen Raum zur Skiaufbewahrung.

Rondom de woning is een ingerichte tuin met fruitbomen, barbecuefaciliteiten en een kinderspeelplaats.
Die Unterkunft liegt in einem möblierten Garten mit Obstbäumen, Grillmöglichkeiten und einem Kinderspielplatz.

Deze ruime vakantiewoning ligt in het Yosemite National Park en beschikt over 2 slaapkamers, 3 open haarden, 2 televisies en een balkon dat voor driekwart rondom de woning ligt.
Dieses geräumige Ferienhaus begrüßt Sie im Yosemite Nationalpark und umfasst 2 Hauptschlafzimmer, 2 TVs sowie einen zu 3/4 umlaufenden Balkon.

U kunt lekker ontspannen in de verschillende zithoekjes rondom de woning of u kunt een wandeling maken door de tuinen.
Entspannen Sie in einem der verschiedenen Sitzbereiche rund um die Unterkunft oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch die Gartenanlagen.

Rondom de woning kunt u genieten van het rustige platteland van deze prachtige, wijnproducerende regio van Noord-Spanje.
Rund um die Unterkunft genießen Sie die Ruhe der Landschaft dieses wunderschönen Weinbaugebiets Nordspaniens.

Rondom de woning bevindt zich een oud bos met talloze wandelpaden. Binnen kunt u ontspannen in de gezellige loungeruimte met open haard.
Erkunden Sie die zahlreichen Wanderwege im alten Wald rund um die Unterkunft. Entspannen Sie sich auch am Kamin in der gemütlichen Lounge.

Geniet van een wandeling door de prachtige tuin rondom het kasteel. U kunt ook een fiets huren en een schitterende tocht over het platteland maken. In de tuin kunt u tafeltennissen.
Genießen Sie einen Spaziergang auf dem wunderschönen Gelände um das Schloss, mieten Sie ein Fahrrad für eine Tour durch die Landschaft oder spielen Sie eine Partie Tischtennis im Garten.

Gasten kunnen genieten van uitzicht op de tuin van de woning.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Haus Gartenblick.

De kamers hebben uitzicht op de tuin en de woning bechikt over een eigen toegang tot de rivier.
Die Zimmer blicken auf den Garten und die Unterkunft hat einen eigenen Zugang zum Fluss.