Vertaling van "tuin opgediend " (Nederlands → Duits) :

Het dagelijks ontbijtbuffet wordt in een kamer met uitzicht op de tuin opgediend. U mag zich verheugen op tropische vruchten, regionale gebak en andere specialiteiten.
Starten Sie jeden Morgen im Hotel Talissa 1 bei einem Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten, regionalen Kuchen sowie anderen Spezialitäten in einem Raum mit Gartenblick.

Tijdens de zomermaanden wordt het ontbijtbuffet van Hotel Sovestro in de tuin opgediend.
Das Sovestro Hotel bietet ein Frühstücksbuffet, das im Sommer im Garten angeboten wird.

Het ontbijt wordt in de schaduwrijke tuin opgediend.
Das Frühstück wird im schattigen Garten serviert.

Uw dag begint goed met een gezond en continentaal ontbijt. U kunt zich onder meer tegoed doen aan vers fruit uit de eigen tuin, opgediend in de gezellige open keuken.
Beginnen Sie den Tag mit einem gesunden kontinentalen Frühstück, das in der gemütlichen, offen geschnittenen Küche aus saisonalem, selbst angebauten frischen Obst zubereitet wird.

Het ontbijt wordt in de interne tuin opgediend.
Sie genießen Ihr Frühstück im begrünten Innenhof.

U vindt er ook een mooie tuin waar u in de zomermaanden terecht kunt. In het restaurant van het Famous House wordt een scala aan nationale en internationale maaltijden opgediend.
Im Restaurant des Famous House Hotel können Sie aus einem großen Angebot an bulgarischen und internationalen Gerichten wählen.

Het ontbijt bestaat onder meer uit biologische en glutenvrije producten en wordt in de chique eetzaal opgediend, met uitzicht op de tuin en op het zwembad.
Das Frühstück umfasst Bioprodukte sowie glutenfreie Speisen und wird im eleganten Speisesaal mit Garten- und Poolblick serviert.

In de panoramische ontbijtzaal of in de tuin wordt een ontbijtbuffet opgediend.
Das Frühstücksbuffet wird im Panorama-Frühstücksraum oder im Garten serviert.

Het verfijnde restaurant La Perla Del Palazzo serveert smaakvolle Toscaanse gerechten, die ook in de weelderige tuin worden opgediend.
Das hoteleigene Restaurant La Perla Del Palazzo serviert Köstlichkeiten der toskanischen Küche. Hier können Sie auch im üppigen Garten speisen.

Het gratis ontbijtbuffet wordt opgediend in de eetzaal of in de tuin.
An jedem Morgen stärken Sie sich im Speisesaal oder im Garten am kostenfreien Frühstücksbuffet.