Traduction de «tuin ontspannen of zich » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen in de tuin ontspannen of zich vermaken met een spelletje tafeltennis.
Nach Ihrer Rückkehr können Sie im Garten entspannen oder eine Partie Tischtennis spielen.

Het restaurant van het hotel bevindt zich op 3 minuten loopafstand en biedt een schilderachtige tuin waar gasten zich kunnen ontspannen op ligstoelen en genieten van traditionele gerechten uit de regio Nedersaksen.
Nur 3 Gehminuten vom Hotel entfernt erwartet Sie das Hotelrestaurant mit einem malerischen Garten, wo Sie sich auf den Liegestühlen entspannen und traditionelle Gerichte aus der Region Niedersachsen genießen können.

In de zomer kunt u zich ontspannen in de ligstoelen in de tuin, kinderen kunnen zich uitleven op de speelplaats.
Im Sommer können Sie sich auf den Sonnenliegen im Garten entspannen. Kinder können sich auf dem Spielplatz vergnügen.

De Argo-appartementen bevinden zich in een prachtige tuin, waar u zich kunt ontspannen en kunt genieten van de zon.
Die Argo Apartments befinden sich inmitten eines schönen Gartens, der zum Entspannen und Sonnenbaden einlädt.

Er is ook een tuin waarin u zich heerlijk kunt ontspannen.
Darüber hinaus lädt ein Garten zum Entspannen ein.

De Bed Breakfast Øster Vaaen heeft een tuin waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Der Garten des Bed Breakfast Øster Vaaen ist hervorragend geeignet, um sich zu entspannen.

De accommodatie heeft een eigen restaurant, een excursiebalie, een 24-uursreceptie en een tuin waarin gasten zich kunnen ontspannen.
Die Unterkunft verfügt über ein eigenes Restaurant, einen Tourenschalter, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Garten, in dem Sie entspannen können.

Het door groen omgeven Clos des Caillettes heeft een gemeubileerde tuin, waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Der möblierte Garten des Clos des Caillettes liegt inmitten von Bäumen und eignet sich ausgezeichnet zum entspannenden Verweilen.

Op het terras in de tuin kunt u zich ontspannen met een drankje of 's avonds genieten van een barbecue.
Die Terrasse im Garten bietet eine entspannte Atmosphäre für Getränke oder Grillabende.

Dit kleine hotel wordt omgeven door het Zwarte Woud en biedt een ontbijtbuffet en gratis WiFi. In de grote tuin kunt u zich heerlijk ontspannen.
Dieses kleine Hotel liegt mitten im Schwarzwald und bietet Ihnen ein Frühstücksbuffet, einen großen Garten zum Entspannen sowie kostenfreies WLAN.