Traduction de «tuin omzoomd » (Néerlandais → Allemand) :

Deze Dar of traditioneel Arabische woning biedt binnenplaatsen, terrassen en een tuin omzoomd met mooie Jacaranda-bomen.
Dieses Dar oder traditionelle arabische Unterkunft verfügt über Innenhöfe, Terrassen und einen Garten, der von wunderschönen Jacaranda-Bäumen umgeben ist.

Het hotel heeft een tuin omzoomd door bomen en een zwembad.
Das Hotel bietet Ihnen einen von Bäumen gesäumten Garten und einen Pool.

U kunt genieten van een drankje van de bar en ontspannen op het gemeenschappelijk terras of in de tuin, omzoomd door cipressen en palmbomen.
Genießen Sie ein Getränk von der Bar, verweilen Sie im Garten mit Zypressen und Palmen oder entspannen Sie auf der Gemeinschaftsterrasse.

The Sands at Nomad ligt in Ukunda, in een inheems bos aan de kust met een tuin en een door palmbomen omzoomd strand.
In Ukunda empfängt Sie das The Sands at Nomad inmitten eines bis zur Küste reichenden unberührten Waldes mit einem Garten und einem Palmen gesäumten Strand.

Hotel La Pergola is gevestigd in een met bomen omzoomd park aan de voet van het natuurreservaat Néouvielle. Dit 3-sterrenhotel biedt kamers met uitzicht op de bergen of de tuin.
Das Hotel La Pergola erwartet Sie in einem von Bäumen gesäumten Park am Fuße des Naturschutzgebietes Neouvielle. Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Zimmer mit Berg- oder Gartenblick.

Le Touessrok ligt langs het witte, met palmen omzoomde zandstrand in de baai van Trou d'Eau Douce. Het wordt omgeven door een tropische tuin en biedt een spa- en wellnesscentrum, een 18-holes golfbaan en een buitenzwembad.
Am weißen, von Palmen gesäumten Sandstrand von Trou d'Eau Douce Bay erwartet Sie in einem tropischen Garten das Le Touessrok mit einem Spa- und Wellnesscenter, einem 18-Loch-Golfplatz und einem Außenpool.

Het beschikt over een zwembad met een zonneterras in de met bomen omzoomde tuin.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool mit einer Sonnenterrasse in einem von Bäumen gesäumten Garten.

Het Hotel Italiano biedt een buitenzwembad en een hot tub omzoomd door rieten hutten en ligstoelen, en kamers met uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Das Hotel Italiano bietet einen Außenpool und einen Whirlpool, die von strohgedeckten Hütten und Liegestühlen umgeben sind, sowie Zimmer mit Gartenblick und kostenfreiem WLAN.

Mas de la Vigne ligt in het Parc Régional de la Camargue, aan de rand van de rivier de Petit Rhône. Het huisje in Provençaalse stijl beschikt over 2 slaapkamers, een eigen terras en een met bomen omzoomde tuin.
Das Mas de la Vigne liegt im Parc Régional de la Camargue, am Ufer des Flusses Petit Rhône, und ist ein Ferienhaus im provenzalischen Stil mit 2 Schlafzimmern, einer eigenen Terrasse und einem von Bäumen gesäumten Garten.

Elke villa ligt zich in een tuin die 600 vierkante meter groot is en omzoomd is door bomen. Alle villa's beschikken over een eigen zwembad.
Jede Villa in dem mit Bäumen gesäumten, 600 m² großen Garten begrüßt Sie mit einem eigenen Swimmingpool.