Traduction de «tuin omzoomd door bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een tuin omzoomd door bomen en een zwembad.
Das Hotel bietet Ihnen einen von Bäumen gesäumten Garten und einen Pool.

Er is ook een bar/cafetaria en een terras omzoomd door bomen.
Verweilen Sie auch in der Bar-Cafeteria und auf der Terrasse im Freien unter Bäumen.

Er is ook een buitenzwembad, omzoomd door bomen die veel schaduw bieden om in te ontspannen.
Entspannen Sie sich am Außenpool, der von schattenspendenden Bäumen umgeben ist.

Deze Dar of traditioneel Arabische woning biedt binnenplaatsen, terrassen en een tuin omzoomd met mooie Jacaranda-bomen.
Dieses Dar oder traditionelle arabische Unterkunft verfügt über Innenhöfe, Terrassen und einen Garten, der von wunderschönen Jacaranda-Bäumen umgeben ist.

Aroma Piliou ligt in het dorp Mouresi en wordt het hele jaar door omgeven door een goed onderhouden tuin en groene bomen.
In der Ortschaft Mouresi begrüßt Sie das ganzjährig geöffnete Aroma Piliou in einem gepflegten Garten mit üppigen Bäumen.

U kunt genieten van een drankje van de bar en ontspannen op het gemeenschappelijk terras of in de tuin, omzoomd door cipressen en palmbomen.
Genießen Sie ein Getränk von der Bar, verweilen Sie im Garten mit Zypressen und Palmen oder entspannen Sie auf der Gemeinschaftsterrasse.

Hotel Sonnhof wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude bomen en ligt naast het treinstation Bad Ischl en tegenover het Salzkammerguttherme Spacentrum.
Das Hotel Sonnhof begrüßt Sie inmitten eines Gartens mit Jahrhunderte alten Bäumen, neben dem Bahnhof von Bad Ischl und gegenüber der Salzkammerguttherme.

Dit charmante hotel beschikt over een buitenbad, omgeven door een prachtige tuin met tropische bomen.
Das charmante Hotel verfügt über einen Außenpool, der von schönen Gärten mit tropischen Bäumen umgeben ist.

Het monumentale gebouw wordt omgeven door een prachtige tuin met oude bomen. Het hotel beschikt over 55 hotelkamers en 9 vergaderzalen die geschikt zijn voor allerlei soorten feesten en/of zakelijke bijeenkomsten.
Das monumentale Gebäude, das von einem wunderschönen, von alten Bäumen gesäumten Garten umgeben ist, verfügt über 55 Zimmer und 9 Tagungsräume, die allen Anforderungen für Feiern und/oder geschäftliche Treffen gerecht werden.

De accommodatie wordt omgeven door een goed onderhouden tuin met grasvelden, bomen en planten.
Die Unterkunft liegt in einem gepflegten Garten mit Rasenflächen, Bäumen und Pflanzen.