Vertaling van "tuin of luisteren naar traditionele " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen met een Iers bier in de tuin of luisteren naar traditionele Ierse muziek in de bar.
Entspannen Sie im Garten mit einem irischen Bier oder lauschen Sie der traditionellen irischen Musik in der Bar.

Na een heerlijke maaltijd kunt u luisteren naar traditionele Arabische muziek of naar de sterrenhemel boven het kamp kijken.
Lauschen Sie nach dem Essen traditioneller arabischer Musik oder bestaunen Sie den Sternenhimmel über dem Camp.

U kunt luisteren naar traditionele muziek en tijdens de zomermaanden kunt u op het terras genieten van een verfrissend drankje.
Lauschen Sie den Klängen der traditionellen Musik und genießen Sie in den Sommermonaten ein erfrischendes Getränk auf der Terrasse.

Na een drukke dag kunnen gasten rond het vuur zitten en luisteren naar traditionele bedoeïenen verhalen.
Nach einem ereignisreichen Tag entspannen Sie am Lagerfeuer und lauschen den traditionellen Beduinengeschichten.

In het restaurant kunnen gasten genieten van regionale specialiteiten, terwijl ze luisteren en kijken naar traditionele Nubische muziek en dans.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit regionalen Spezialitäten im Restaurant, während traditionelle nubische Musik und Tanz Ihre Ohren und Augen verwöhnen.

Ook kunt u een bezoek brengen aan de traditionele Portugese restaurants en Fadohuizen op 200 meter van het appartement en luisteren naar Fado-muziek onder het genot van een glas wijn.
Außerdem finden Sie in einem Umkreis von 200 m Restaurants mit traditioneller portugiesischer Küche sowie Fadohäuser vor, in denen Sie bei einem Glas Wein der Fadomusik lauschen.

De maaltijden worden geserveerd op het tuinterras. In de tuin is een decoratief zwembad en u kunt er ook genieten van een aperitief en luisteren naar livemuziek.
Die Mahlzeiten werden im Terrassengarten am dekorativen Pool serviert. Hier können Sie außerdem bei Livemusik einen Aperitif genießen.

In de zomer kunt u luisteren naar livemuziek op het terras in de tuin.
Im Sommer lauschen Sie auf der Gartenterrasse der Livemusik.

Verder kunt u vissen, kanoën, traditionele kooklessen volgen en naar berbermuziek luisteren.
Angeln, Kanufahren, traditionelle Kochkurse und Berbermusik werden ebenfalls angeboten.

Het traditionele en typische gebouw is gemaakt van vulkanisch natuursteen en hout. De kamers hebben een eigen badkamer, een schitterend uitzicht op de bergketen en openslaande ramen naar de tuin.
Die traditionelle und typische Konstruktion besteht aus vulkanischem Gestein und Holz. Die Zimmer mit eigenem Bad bieten eine herrliche Aussicht auf die Bergkette und zum Garten liegende Fenster.