Traduction de «tuin of bij het strand even heerlijk ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uitrusten in de tuin of bij het strand even heerlijk ontspannen op uw ligstoel in de schaduw van een parasol.
Sie können im Garten oder auf den Sonnenliegen am Strand im Schatten der Sonnenschirme entspannen.

In de tuin van het hotel kunt u heerlijk ontspannen en het strand ligt op slechts 200 meter van het hotel.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Garten der Villa Josephine und am nur 200 Meter entfernten Strand.

In de tuin rondom het complex kunt u heerlijk ontspannen en van het uitzicht op de zee genieten.
Entspannen Sie im umliegenden Garten und genießen Sie den Blick auf das Meer.

In de tuin van het hotel kunt u heerlijk ontspannen.
Der hoteleigene Garten lädt zum Entspannen ein.

In de tuin van het hotel kunt u heerlijk ontspannen op de comfortabele ligstoelen.
Die gemütlichen Liegen im Garten des Long Island House laden zum Entspannen ein.

Hier kunt u even heerlijk ontspannen. Tijdens het diner worden er mediterrane en internationale gerechten geserveerd.
Zum Abendessen werden mediterrane und internationale Gerichte serviert.

U kunt uw dagen doorbrengen op het strand, of heerlijk ontspannen op een van de vele aangename plekken op het terrein van het hotel.
Entspannen Sie am Strand oder relaxen Sie in den einladenden Außenbereichen des Hauses.

In de tuin met barbecuefaciliteiten kunt u zich heerlijk ontspannen.
Der Garten mit Grillmöglichkeiten lädt zum Entspannen ein.

In de tuin van dit hotel kunt u heerlijk ontspannen. Het ligt in de populaire wijk San Lorenzo in het centrum van Rome en wordt omringd door karakteristieke restaurants en cafés.
Entspannen Sie im Garten dieses freundlichen Hotels, das im beliebten Viertel San Lorenzo im Herzen Roms liegt und von typischen Restaurants und Cafés umgeben ist.

In de tuin van de appartementen kunt u heerlijk ontspannen.
Entspannende Momente verspricht der Garten der Apartments.