Traduction de «tuin nodigt » (Néerlandais → Allemand) :

De grote tuin nodigt uit tot zonnebaden en kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, im großen Garten in der Sonne zu entspannen. Währenddessen vergnügen sich die Kinder auf dem Spielplatz.

De tuin nodigt u uit om te ontspannen onder de warme zon of Pit-Pat te spelen, wat vergelijkbaar is met minigolf.
Entspannen Sie sich im Garten des Hotel Viktoria oder spielen Sie eine Runde Pit-Pat (ähnlich wie Minigolf).

De aantrekkelijke en ruime tuin nodigt u uit om te zonnen in de ligweide of te genieten van goed boek in de schaduw.
Die Liegewiese im schönen, großen Garten eignet sich ideal, um ein Sonnenbad zu nehmen.

Het kleine terras in de tuin nodigt uit tot ontspannen in de zon.
Ebenso entspannen Sie auf der kleinen Gartenterrasse in der Sonne.

Een mooie tuin nodigt u uit om met warm weer buiten te ontspannen.
Relaxen Sie bei warmem Wetter im herrlichen Garten.

De rustige tuin op de binnenplaats van het Casa Albert Boutique Hotel nodigt uit om lekker te ontspannen.
Der ruhige Garten im Innenhof lädt zum Entspannen ein.

De tuin van apartments Sandra, met barbecuefaciliteiten, een zithoek en een kinderspeelplaats, nodigt uit om te ontspannen.
Der Garten am Apartments Sandra lädt die ganze Familie mit einem Grillplatz, einem Sitzbereich und einem Kinderspielplatz zum Verweilen ein.

De tuin van het hotel nodigt uit tot ontspannen, en is voorzien van keramieken vazen en bloembedden.
Der mit Keramikvasen und Blumenbeeten ausgestattete Garten lädt ebenfalls zum Verweilen ein.

Dit hotel nodigt u uit om in de grote tuin het panoramisch uitzicht te bewonderen terwijl u geniet van de zwembaden, sauna en de bar aan het zwembad.
Die große Gartenanlage des Hotels mit Swimmingpools, Sauna und Poolbar bietet Ihnen eine herrliche Aussicht.

Het zwembad nodigt uit tot een verfrissende duik en de ligstoelen vormen de ideale plek om te ontspannen en te genieten van de tuin.
Gönnen Sie sich zudem ein Bad im Pool oder entspannen Sie ganz einfach auf den Liegestühlen, während Sie den Gartenblick genießen.