Traduction de «tuin met zwembad en tuinhuisje » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben een eigen ingang die uitkomt op de tuin met zwembad en tuinhuisje.
Die Zimmer verfügen über einen eigenen Eingang, der auf den Garten mit einem Pool und einem Pavillon öffnet.

In de tuin vindt u een tuinhuisje, 2 barbecuefaciliteiten, keukenfaciliteiten, een dvd- en cd-speler en fitnessapparatuur.
Einige verfügen auch über einen Sitzbereich. Im Garten befinden sich ein Pavillon, 2 Grills und Kochutensilien sowie ein DVD-/CD-Player und Fitnessgeräte.

Gemeenschappelijke ruimtes zijn onder andere de grote tuin, uitgerust met schaduwrijke tuinhuisjes en een terras met ligstoelen en kleine tafels.
Die öffentlichen Bereiche umfassen den großen Garten mit schattigen Pavillons sowie eine Terrasse mit zweifarbigen Liegestühlen und kleinen Tischen.

U kunt ontspannen in de prachtig ingerichte tuin met een houten tuinhuisje.
Entspannen Sie sich im schön angelegten Garten mit hölzernem Pavillon.

De BB wordt omgeven door een mooie tuin met een gemeubileerd tuinhuisje. Er zijn barbecuefaciliteiten aanwezig en u kunt elke ochtend genieten van een eenvoudig ontbijt op basis van zoete producten.
Das Elvira Bed and Breakfast ist von einem schönen Garten umgeben, in dem sich ein möblierter Pavillon befindet, und verfügt über einen Grillplatz.

De kamers van het Grottamiranda hebben originele gewelfde stenen plafonds en bieden uitzicht op de tuin met haar schaduwrijke tuinhuisjes.
Im Grottamiranda wohnen Sie in Zimmern mit im Original erhaltenen steinernen Gewölbedecken und Blick auf den mit schattigen Pavillons ausgestatteten Garten.

U kunt zich ontspannen in de tuin, waar parasols, een tuinhuisje en een speeltuin te vinden zijn, of gewoon genieten van een drankje met een snack uit de bar.
Der Garten lädt mit Sonnenschirmen und einem Pavillon zum Verweilen ein, während sich die Kinder auf dem Spielplatz vergnügen. Entspannen Sie oder genießen Sie Getränke und Snacks von der Bar.

In de tuin kunt u barbecuefaciliteiten, tuinhuisjes en ligstoelen vinden.
Einige bieten zudem einen Balkon. Der Garten mit seinen Grillmöglichkeiten, Pavillons und Sonnenliegen lädt zum Verweilen ein.

Het buitengedeelte van de villa heeft een houten eettafel en een tuin met een gemeubileerd tuinhuisje.
Im äußeren Bereich der Villa befindet sich ein Esstisch aus Holz und ein Garten mit einem möblierten Pavillon.

Naast dit alles is er een tuin aanwezig met een tuinhuisje en een tafel met stoelen.
Das Hotel besitzt außerdem einen Garten und einen Pavillon mit Tisch und Stühlen.