Vertaling van "tuin met zithoekjes " (Nederlands → Duits) :

De ruime tuin heeft zithoekjes met comfortabele kussens.
Der große Garten bietet Sitzgruppen mit bequemen Kissen.

U kunt bij het zwembad zonnen op de ligstoelen of een wandeling maken door de tuin met zithoekjes en uitzicht op het platteland van Alto-Minho.
Zum Sonnenbaden laden die Liegestühle am Pool ein. Alternativ können Sie auf den Sitzgelegenheiten im Garten entspannen oder bei einem Spaziergang den Blick auf die Landschaft des Alto-Minho genießen.

Het hotel beschikt over een groene tuin met zithoekjes en kijkt uit over de zee.
Das Hotel verfügt über einen grünen Garten mit Sitzbereichen und Meerblick.

Het Tina's Apartments bevindt zich midden in een weelderige tuin met zithoekjes en een barbecue.
Nur 250 m vom bewirtschafteten Strand von Papikinou entfernt erwarten Sie Tina's Apartments inmitten eines üppigen Gartens mit Sitzgelegenheiten und Grillbereich.

Door de gehele tuin vindt u hangmatten en gezellige zithoekjes waar u kunt ontspannen of een boek kunt lezen.
Im Garten finden Sie überall Hängematten und gemütliche Sitzbereiche, die zum Entspannen oder Lesen einladen.

In de tuin bevinden zich ligstoelen en gezellige zithoekjes.
Liegestühle und Sitzecken laden im Garten zum Verweilen ein.

Gasten kunnen het Toscaanse landschap op de fietsen van de accommodatie verkennen, wijn en olijfolie proeven op het erf of gewoon ontspannen in de zithoekjes in de tuin.
Erkunden Sie die toskanische Landschaft auf den kostenlosen Fahrrädern des Hotels, probieren Sie den auf dem Grundstück hergestellten Wein und das Olivenöl oder entspannen Sie einfach im Garten, der mit Tischen und Stühlen ausgestattet ist.

Gasten kunnen ontspannen in de weelderige en goed onderhouden tuin, die is ingericht met schaduwrijke zithoekjes en barbecuefaciliteiten.
Der üppige und gepflegte Garten mit schattigen Sitzgelegenheiten und einem Grillplatz lädt zum Entspannen ein.

U kunt een wandeling maken door de weelderige tuin met bomen van het complex, waar tevens een vijver en geplaveide terrassen met zithoekjes te vinden zijn.
Unternehmen Sie einen Spaziergang im üppigen Park des Komplexes mit seinem Teich sowie gepflasterten Höfen mit Sitzgelegenheiten.

Er is ook een tropische tuin met een schildpaddenlagune en gezellige zithoekjes.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählt ein tropischer Garten mit einer Schildkrötenlagune und hübschen Sitzbereichen.