Traduction de «tuin met vele soorten bomen en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omgeven door een eigen tuin met vele soorten bomen en andere planten, Alle kamers bieden uitzicht op de bergen en zijn voorzien van gratis WiFi.
Alle Zimmer bieten Bergblick und kostenfreies WLAN.

Dit gezellige hotel ligt temidden van een weelderige tuin met verschillende soorten bomen, op slechts 150 meter van het strand van Oludeniz (Dode Zee).
Am Toten Meer und nur 150 m vom Strand von Ölüdeniz entfernt begrüßt Sie dieses gemütliche Hotel in einem üppigen Garten mit verschiedenen Baumarten.

De kitchenette heeft een Nespresso-apparaat met vele soorten koffie en andere apparaten, zoals een magnetron, een kleine koelkast, een broodrooster en een waterkoker.
In der Küchenzeile finden Sie eine Nespresso-Maschine mit einer Reihe von Kaffeesorten sowie andere Geräte, darunter eine Mikrowelle, einen kleinen Kühlschrank, einen Toaster und einen Wasserkocher.

Hotel Pipa Panorama heeft een groot buitenzwembad met een waterval, dat omgeven is door een tropische tuin met vele soorten vogels, kleine apen en kleurrijke kameleons.
Das Hotel Pipa Panorama bietet einen großen Außenpool mit einem Wasserfall, umgeben von einem tropischen Garten, der zahlreiche Vogelarten, kleine Affen und bunte Chamäleons anzieht.

In de tuin staan allerlei plaatselijke bomen, zoals sinaasappel-, citroen-, mandarijnen-, peren- en abrikozenbomen, maar u vindt er ook verschillende soorten bloemen.
Außerdem finden Sie hier neben verschiedenen Blumenarten auch alle einheimischen Baumarten wie Orangen-, Zitronen-, Mandarinen-, Birnen- und Aprikosenbäume.

U kunt ook snorkelen aan de voorkant van de bungalows, waar u vele soorten vis, koraal en andere zeedieren kunt bekijken.
Schnorcheln lässt es sich herrlich direkt vor den Bungalows - hier entdecken Sie eine bunte Vielfalt an Fischen, Korallen und anderen Meeresbewohnern.

Andere faciliteiten zijn een zonneterras met ligstoelen en een goed onderhouden tuin met gazons en bomen.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören ein angelegter Garten mit Rasenflächen und Bäumen sowie eine Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

De grote tuin biedt vele groene gedeeltes, ideaal voor balspelen en andere activiteiten.
Der große Garten verfügt über viele Grünflächen, die sich ideal für Ballspiele und andere Aktivitäten eignen.

Het monumentale gebouw wordt omgeven door een prachtige tuin met oude bomen. Het hotel beschikt over 55 hotelkamers en 9 vergaderzalen die geschikt zijn voor allerlei soorten feesten en/of zakelijke bijeenkomsten.
Das monumentale Gebäude, das von einem wunderschönen, von alten Bäumen gesäumten Garten umgeben ist, verfügt über 55 Zimmer und 9 Tagungsräume, die allen Anforderungen für Feiern und/oder geschäftliche Treffen gerecht werden.

U zult zeker genieten van de vele diensten en voorzieningen van het resort, waarbij u onder andere kunt kiezen uit massages op het strand, een compleet uitgeruste fitnessruimte en diverse soorten watersport.
Zur umfangreichen Auswahl an Serviceangeboten gehören außerdem Massagen am Strand, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und verschiedene Wassersportarten.