Vertaling van "tuin met speelgedeelte van hotel " (Nederlands → Duits) :

De mooie inrichting, de ruime kamers en de tuin met speelgedeelte van Hotel Atalaia zorgen voor een gezinsvriendelijke sfeer.
Die charmante Einrichtung, die geräumigen Zimmer und der Garten mit dem Spielplatz verleihen dem Hotel Atalaia eine familienfreundliche Atmosphäre.

Terre Di Garlenda biedt gratis WiFi in het hele pand en heeft een tuin met barbecuefaciliteiten. Het hotel ligt in Garlenda.
Kostenfreies WLAN im ganzen Haus sowie ein Garten mit Grillmöglichkeiten gehören zu den Vorzügen des Terre di Garlenda, das Sie in der Gemeinde Garlenda begrüßt.

Tevens is er een zwembad, een restaurant en een bar met een terras in de tuin aanwezig bij het hotel.
Das Hotel verfügt über einen Swimmingpool, ein Restaurant und eine Bar mit Gartenterrasse.

Het Tokoyo Inn Korinbo ligt op slechts 800 meter van het Kanazawa-kasteel en de tuin Kenroku-en. Het hotel biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, on-demandfilms en een flatscreen-tv.
Das Toyoko Inn Kanazawa Kenrokuen Korinbo liegt nur 800 m vom Schloss Kanazawa und dem Garten Kenroku-en entfernt. Es bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Video-on-Demand-Filme und einen Flachbild-TV.

Het strand ligt op slechts 1 minuut lopen van het hotel. Tevens zijn het Turks bad, de tafeltennistafel, massagediensten, biljarttafel en de tuin van het Elixir Hotel, op 500 meter van The Old Trading House, voor u beschikbaar.
Der Strand befindet sich nur wenige Minuten zu Fuß vom Hotel entfernt. Zudem stehen Ihnen das Türkische Bad, Tischtennis, Massageanwendungen, Billardtische und der Garten des Elixir Hotels, das 500 Meter vom The Old Trading House entfernt liegt, zur Verfügung.

Ze hebben uitzicht op de prachtige tuin van het Anassa Hotel.
Die Unterkünfte bieten zudem eine Aussicht auf den schönen Garten des Hotels Anassa.

Met mooi weer wordt het ontbijtbuffet in de tuin van het Park Hotel geserveerd.
Bei schönem Wetter bietet das Park Hotel ein Frühstücksbuffet im Garten an.

U kunt lekker ontspannen de tuin van het Inter-Hotel Archotel of genieten van een drankje in de bar.
Im Inter-Hotel Archotel lädt der Hotelgarten zum Entspannen ein.

U kunt genieten van een drankje in de rustige tuin van het Kolbergarten Hotel, of in de bar.
Ebenso verweilen Sie bei einem Drink im ruhigen Garten des Kolbergarten Hotels oder in der Bar.

Een barbecuefeest wordt elke vrijdag in de tuin van het Gay Hotel Haus Romeo Men Only georganiseerd.
Jeden Freitag findet im Garten des Gay Hotels Haus Romeo Men Only eine Grillparty statt.