Traduction de «tuin met speciale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Szwajcarka heeft een omheinde tuin met speciale plekken voor het maken van een vuur.
Das Szwajcarka verfügt auch über einen geschlossenen Garten mit einem ausgewiesenen Bereich für Lagerfeuer.

Het Somewhere Special Guesthouse op 60 meter van het strand aan Rodney Bay wordt omgeven door een tuin. Het biedt een prachtig uitzicht op de Caribische Zee en kamers met gratis WiFi.
Das Somewhere Special Guesthouse empfängt Sie nur 60 m vom Strand Rodney Bay entfernt mit einem atemberaubenden Blick auf das Karibische Meer. Freuen Sie sich auf eine von einem Garten umgebene, möblierte Terrasse und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Chalet Speciale bevindt zich op een rustige, maar centrale locatie in Celerina, op 100 meter van de skilieft Celerina - Marguns, en beschikt over een ruime tuin met een speelplaats voor de kinderen, gratis WiFi en een gratis skiopslag.
Das Chalet Speciale befindet sich in ruhiger, aber zentraler Lage in Celerina, 100 m vom Sklift Celerina - Marguns entfernt. Es bietet einen großen Garten mit Kinderspielplatz, kostenfreies WLAN und einen kostenfreien Skiraum.

Van mei tot oktober organiseert Maygut Apartments Rooms speciale thema-evenementen in de tuin, zoals barbecues, wijnproeverijen, speciale diners en livemuziek.
Von Mai bis Oktober werden im Maygut Apartments and Rooms spezielle Themen-Veranstaltungen im Garten organisiert, zu denen Grillen, Weinproben, besondere Abendessen und Live-Musik gehören.

Het hotel bevindt zich in de buurt van een dennenbos en de zee. De prachtige tuin is voorzien van een waterval en exotische planten en bloemen. De tuin vormt een romantische locatie om uw speciale gelegenheden te vieren.
Das Meer und einen Pinienwald finden Sie in der Nähe. Der schöne Garten verfügt über einen Wasserfall sowie exotische Pflanzen und Blumen und ist ein romantischer Ort für einen besonderen Anlass.

Hotel Ter Gracht heeft een prachtige tuin met een speciale kinderspeelplaats en bij mooi weer kunt u gebruikmaken van het terras.
Das Hotel besitzt einen reizvollen Garten mit Kinderspielplatz.

Er is een ruim eigen restaurant met een schaduwrijke tuin met een terras waar internationale gerechten en speciale dieetmenu's worden geserveerd op aanvraag.
Im geräumigen Hotelrestaurant mit schattiger Gartenterrasse genießen Sie Spezialitäten der internationalen Küche.

De hoofdmaaltijden worden verzorgd op à la carte-basis. In de tuin van het binnenhof van het hotel wordt er in de zomer exclusief gegrild. Er worden dan speciale schotels aan de gasten aangeboden die op houtskool of in een grote pot en oven worden bereid.
Im Innenhof des Hotels finden in den Sommermonaten exklusive Grillfeste statt, bei denen kulinarische Köstlichkeiten entweder auf Holzkohle gegrillt, in einem großen Kessel gedünstet oder im Ofen zubereitet werden.

Voor ontspannende momenten kunt u een yogasessie boeken. Of u houdt uw conditie op peil in de speciale botanische tuin.
Entspannen Sie auch bei einer Yoga-Sitzung oder im speziellen botanischen Garten.

Deze accommodatie is een geweldig verblijf voor een speciale vakantie en is voorzien van antiek, haardvuur en een grote tuin met een verwarmd zwembad.
Die Unterkunft bietet Antiquitäten, Kamine und einen großen Garten mit beheiztem Pool.