Vertaling van "tuin met kunstwerken " (Nederlands → Duits) :

Het Assembly Hotel ligt in het dorp Agchialos bij Thessaloniki, en beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en een goed onderhouden tuin met kunstwerken, bankjes en een levensgroot schaakbord.
Das Assembly Hotel heißt Sie in der zu Thessaloniki gehörenden Ortschaft Agchialos willkommen. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Sonnenterrasse sowie auf einen gut gepflegten Garten mit Kunstwerken, Bänken und einem Gartenschach.

De kamers bieden uitzicht op de tuin of op het platteland. Ze zijn ingericht met kunstwerken en zijn allemaal voorzien van een kleine koelkast en een bureau.
Die Zimmer bieten Blick auf den Garten oder die Landschaft und sind mit Kunstwerken sowie einem kleinen Kühlschrank und einem Schreibtisch ausgestattet.

De ruime kamers liggen midden in het Atlantische woud en bieden een balkon met uitzicht op zee of op de tuin, een hemelbed en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Es liegt inmitten des atlantischen Regenwaldes und die geräumigen Zimmer verfügen über einen Balkon mit Meer- oder Gartenblick, ein Bett mit Baldachin und Kunstwerke aus der Region.

Het Henry Hotel heeft een unieke Europese inrichting met kunstwerken. Het 4-sterrenhotel beschikt over een buitenzwembad, een tuin en gratis WiFi.
Ein einzigartiger europäischer Stil erwartet Sie im The Henry Hotel, einem 4-Sterne-Hotel mit einem Außenpool, einem Garten und kostenfreiem WLAN.

De kamers zijn voorzien van kunstwerken die door de eigenaar zijn gemaakt. Het hotel heeft een mediterrane tuin met een zoutwaterzwembad.
Freuen Sie sich hier auf einen Salzwasserpool und mediterrane Gärten.

De kamers van Estancia VIK José Ignacio zijn ingericht met moderne schilderijen en kunstwerken en uitgerust met een minibar en een terras met uitzicht op de tuin.
Die mit zeitgenössischen Gemälden und Kunstwerken dekorierten Zimmer im Estancia VIK José Ignacio bieten eine Minibar und eine Terrasse mit Gartenblick.

U kunt in de tuin ontspannen na een lange dag van verkennen, of de kunstwerken bewonderen in de eigen galerie.
Darüber hinaus lädt der Garten nach einem langen Erkundungstag zum Entspannen ein.

Het Silver Palace is omringd door een mediterrane tuin en beschikt over kamers die ingericht zijn in Cycladische stijl en die voorzien zijn van kunstwerken van plaatselijke kunstenaars en eenvoudig houten meubilair.
Die Unterkunft ist von einem mediterranen Garten umgeben und die Zimmer des Silver Palace sind im Kykladen-Stil eingerichtet und mit regionalen Kunstwerken und schlichten Holzmöbeln ausgestattet.

De kamers en-suites van het Maui Coast Hotel hebben een balkon of terras met uitzicht op de bergen of de tuin en zijn voorzien van linnengoed in subtiele kleuren en Hawaïaanse kunstwerken.
Alle Zimmer und Suiten im Maui Coast Hotel bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Berg- oder Gartenblick, Bettwäsche in dezenten Farben und hawaiianische Kunstwerke.

De accommodatie is volledig ingericht met antieke meubels en kunstwerken. Het biedt kamers met een klassieke inrichting, een bibliotheek, een terras en een tuin.
Freuen Sie sich in der komplett mit antiken Möbeln und Kunstwerken ausgestatteten Unterkunft auf Zimmer im klassischen Stil, eine Bibliothek, eine Terrasse und einen Garten.