Vertaling van "tuin met geurende " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties in de vorm van boomhutten staan in een bloeiende tuin met geurende sinaasappel-, citroen-, en mandarijnbomen.
Die Baumhäuser des Hotels sind von blühenden Gärten umgeben, die vom Duft der Orangen-, Zitronen- und Mandarinenbäume erfüllt sind.

Solar da Campina ligt te midden van een grote tuin met geurende fruitbomen, op 10 km van de historische stad Tavira.
Das Solar Campina empfängt Sie umgeben von großen, duftenden Gärten und Obstbäumen sowie nur 10 km von der historischen Stadt Tavira entfernt.

De accommodatie biedt uitzicht op zee en gratis WiFi in de lobby, en is omgeven door een mooie tuin met geurende bloemen en bomen.
Neben einem herrlichen Meerblick bietet das Haus kostenloses WLAN in der Lobby.

Wandel rond in de tuin vol heerlijk geurende planten en 2 fonteinen. De tuin leidt naar een prachtige patio op de binnenplaats - de ideale plek om omgeven door luxe achterover te leunen.
Der Garten lädt mit duftenden Pflanzen und 2 Brunnen zu gemütlichen Spaziergängen ein und führt zu einem reizenden Innenhof, in dem Sie bequem entspannen können.

Het complex wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin met barbecuefaciliteiten. De zelfstandige accommodaties komen uit op een gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer möblierten Terrasse mit Gartenblick.

De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en bevindt zich in een heerlijk geurende tuin met bloemen en olijfbomen. De accommodaties bieden uitzicht op de zee, de bergen of de tuin.
Die Unterkunft liegt in einem duftenden Garten mit Blumen und Olivenbäumen. Die Zimmer zur Selbstverpflegung bieten Berg-, Garten- oder Meerblick.

Het hotel wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin en biedt accommodaties met gratis WiFi, een eigen balkon en airconditioning.
Das von einem wohlriechenden Garten umgebene Hotel verfügt über klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenem Balkon.

Christine Studios ligt in het dorp Askeli in Poros en wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin met pijnbomen. Het bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand.
Inmitten eines duftenden Gartens mit Pinien begrüßt Sie das Christine Studios im Ort Askeli auf der Insel Poros. Der Sandstrand liegt nur 50 m entfernt.

Omringd door olijfbomen en cipressen, in het hart van een naar lavendel en rozemarijn geurende tuin, ligt dit oude Provençaalse huis met een terracotta-betegeld dak en een luxe zwembad.
Das Hotel in einem alten provenzalischen Haus mit Terrakotta-Ziegeldach ist von Olivenbäumen und Zypressen umgeben. Es liegt mitten in einem Garten mit duftendem Lavendel und Rosmarin sowie einem herrlichen Swimmingpool.

De accommodatie beschikt over een restaurant dat de hele dag door geopend is, een groot zwembad met een gedeelte voor kinderen en parasols en ligbedden in de heerlijk geurende tuin.
Freuen Sie sich auf ein ganztägig geöffnetes Restaurant und einen großen Pool mit Kinderbereich sowie Sonnenschirmen und Lounges, inmitten von einem duftenden Garten.