Traduction de «tuin met gelegenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Het Imren Lokum is een traditioneel herenhuis met een ruime tuin met gelegenheid om buiten te dineren.
Das Herrenhaus Imren Lokum verfügt über einen großen Garten mit Essbereichen im Freien.

Bij mooi weer bieden het terras en de mooie tuin ook gelegenheid tot ontspanning.
Bei schönem Wetter entspannen Sie auf der Terrasse oder im ansprechenden Garten.

De karakteristieke mediterrane tuin met prieel biedt volop gelegenheid tot ontspanning.
Entspannen Sie im typisch mediterranen Garten mit Pavillon und trainieren Sie im Fitnessbereich.

Bij mooi weer biedt het buitenzwembad gelegenheid voor een frisse duik en kunt u in de mooie tuin ontspannen.
Bei schönem Wetter versprechen der Außenpool und der reizvolle Garten erholsame Momente.

Bovendien bestaat de gelegenheid om te tafeltennissen. Kinderen kunnen zich vermaken in de spellenkamer of op de speelplaats in de tuin.
Ihre Kinder vergnügen sich im Spielzimmer oder auf dem Spielplatz im Garten.

De grote tuin en het zwembad bieden gelegenheid tot ontspannen en genieten van de zon.
Der große Garten und der Pool bieten Ihnen die Möglichkeit, sich zu entspannen und die Sonne zu genießen.

De tuin met gemeubileerde patio biedt ook alle gelegenheid tot wat rust.
Auch der Garten ist mit seiner möblierten Terrasse ein guter Platz zum Erholen.

U vindt bij het Florence Suite 2 restaurants. U kunt gastronomisch dineren of kiezen voor een bistro-achtige gelegenheid met een gezellige bar en een tuin.
Das Florence Suite verfügt über 2 Restaurants, davon eines mit gehobener Küche und das andere ist ein Bistro mit einer entspannten Bar und einem Gartenbereich.

U kunt een wandeling of fietstocht maken op een oud muilezelpad, dat door het nabijgelegen bos loopt. De tuin met barbecuefaciliteiten en een speelplaats biedt gelegenheid voor ontspanning.
Unternehmen Sie eine Wanderung oder Radtour auf dem alten Saumweg, der durch den nahe gelegenen Wald verläuft. Der Garten der Unterkunft lädt mit Grillmöglichkeiten und einem Spielplatz zum Entspannen ein.

De grote, mooi vormgegeven tuin van het hotel met vijver en een kleine waterval biedt gelegenheid tot ontspanning.
Entspannen Sie im großen, einladenden Garten des Hotels mit Teich und kleinem Wasserfall.