Traduction de «tuin met arabische » (Néerlandais → Allemand) :

Het door Unesco beschermde gebouw heeft een tuin met Arabische fonteinen.
Das UNESCO-geschützte Gebäude verfügt einen Garten mit Brunnen im arabischen Stil.

Elke kamer beschikt over een balkon of terras met uitzicht op de tuin of de Arabische Golf.
Jedes Zimmer verfügt über einen Balkon oder eine Terrasse mit herrlicher Aussicht auf den Garten oder den Arabischen Golf.

Alle ruime kamers en-suites zijn voorzien van een flatscreen-tv en kamerhoge ramen met uitzicht op een tuin of de Arabische Golf.
Die geräumigen Zimmer und Suiten verfügen alle über Flachbild-TVs und raumhohe Fenster mit Blick auf den Garten oder den Golf.

Dit alcoholvrije 5-sterrenhotel aan het strand is gelegen in Abu Dhabi en het heeft ruime accommodaties met kamerhoge ramen, die uitzicht bieden op de tuin en de Arabische Golf.
Dieses 5-Sterne, alkoholfreie Strandhotel in Abu Dhabi bietet geräumige Unterkünfte mit raumhohen Fenstern, die Aussicht auf den Garten und den Arabischen Golf bieten.

Le Royal Meridien biedt een panoramisch uitzicht op de Arabische Golf en beschikt over een draaiend dakterrasrestaurant en een buitenzwembad in een Engelse tuin.
Das Le Royal Meridien überzeugt mit seinem Panoramablick auf den Arabischen Golf sowie mit seinem drehenden Dachterrassenrestaurant und dem Außenpool in dem angelegten Garten.

Deze Dar of traditioneel Arabische woning biedt binnenplaatsen, terrassen en een tuin omzoomd met mooie Jacaranda-bomen.
Dieses Dar oder traditionelle arabische Unterkunft verfügt über Innenhöfe, Terrassen und einen Garten, der von wunderschönen Jacaranda-Bäumen umgeben ist.

De omheinde tuin en het exterieur van het hotel zijn voorzien van Arabische en koloniale details.
Der umzäunte Garten und die Außenansicht des Hotels weisen arabische und koloniale Stilelemente auf.

Dit charmante hotel ligt op een paar meter van de roltrap naar het centrum. Het beschikt over een tuin die wordt omgeven door een originele 11de eeuwse Arabische muur.
Dieses bezaubernde Hotel besitzt einen Garten, der von einer historischen arabischen Mauer aus dem 11. Jahrhundert umgeben ist.

Carmen del Cobertizo beschikt over een Arabisch buitenzwembad in een mooie tuin. Deze accommodatie ligt in de wijk Albaicín in Granada, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
In Granadas zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörendem Stadtteil Albaicín empfängt Sie das Hotel Carmen del Cobertizo. Freuen Sie sich auf ein arabisches Outdoor-Bad inmitten einladender Gärten.

Ze zijn ingericht met Arabische en Andalusische accenten en vele bieden uitzicht op de zee, de tuin of het zwembad.
Die Zimmer sind mit arabischen und andalusischen Elementen gestaltet und viele bieten Aussicht auf das Meer, den Garten oder den Pool.