Traduction de «tuin leiden » (Néerlandais → Allemand) :

De grote zonnige ontbijtzaal heeft schuifdeuren die naar de tuin leiden.
Vom großen, sonnigen Frühstücksraum aus gelangen Sie durch Schiebetüren direkt in den Garten.

Er is een zelfbedieningsbar en er zijn Franse deuren die naar de tuin leiden.
In der Bar (mit Bezahlung nach dem Ehrlichkeitsprinzip) entspannen Sie, während Sie durch französische Türen in den Garten gelangen.

De kamers hebben openslaande deuren die naar de tuin leiden, terwijl het appartement en huisje een keuken hebben.
Die Zimmer bieten zudem Terrassentüren, die in den Garten führen und das Apartment und das Cottage sind mit Kücheneinrichtungen ausgestattet.

De kamers van Pestana Palm Gardens zijn ingericht in warme, zonnige kleuren en voorzien van glazen schuifdeuren die leiden naar de tuin en de gemeubileerde patio.
Die in warmen, sonnigen Farben gestalteten Zimmer im Pestana Palm Gardens verfügen über Glasschiebetüren, über die Sie zum Garten und der möblierten Terrasse gelangen.

Alle kamers zijn uitgerust met glazen schuifdeuren die tot een gemeubileerd balkon leiden. Bij de meeste kamers kijkt dit balkon uit op de zee of de lommerrijke tuin.
Die Hotelzimmer sind mit Glas-Schiebetüren ausgestattet, die Ihnen den Zugang zum möblierten Balkon erlauben.

De ontbijtkamer biedt directe toegang tot het terras en vanaf het terras leiden traptreden naar de tuin.
Der Frühstücksraum bietet direkten Zugang zur Terrasse, und von der Terrasse aus führt eine Treppe in den Garten.

De studio is voorzien van grote ramen aan de voorzijde van het pand. De deuren aan de achterzijde leiden naar een tuin met een houten terras.
Das Studio besticht durch seine großen Fenster auf der Vorderseite. Auf der Rückseite führen Türen in einen Garten mit Holzterrasse.

Het Albatros Playa complex heeft een gemeenschappelijk zwembad en tuin, alle appartementen hebben een patio die leiden naar het zwembad.
Die Anlage des Albatros Playa Hotels verfügt über einen öffentlichen Pool und Garten.