Traduction de «tuin kunt u lekker tot rust » (Néerlandais → Allemand) :

Op het terras en in de tuin kunt u lekker tot rust komen met een drankje en een lichte snack.
Die Terrasse und der Garten eignen sich ideal zum Entspannen bei einem Getränk oder einer Kleinigkeit zu Essen.

U kunt even lekker tot rust komen in de grote mediterrane tuin met een geweldig uitzicht op zee.
Entspannen Sie im großen, mediterran angelegten Garten und genießen Sie den herrlichen Meerblick.

De accommodatie beschikt over gratis privéparkeergelegenheid en wordt omgeven door een tuin, waarin u lekker tot rust kunt komen.
Die Unterkunft ist von einem Garten mit einem Entspannungsbereich umgeben und bietet kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

De winterlounge heeft een prachtige open haard waar u kunt ontspannen. U kunt ook lekker tot rust komen in de bibliotheek van het hotel of op het zonnige terras.
Entspannen Sie am Kamin im Wintergarten, verbringen Sie ruhige Momente in der Bibliothek oder genießen Sie die Sonne auf der Gartenterrasse.

Na een drukke dag vol nieuwe indrukken kunt u lekker tot rust komen bij het zwembad en de sauna.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag im hoteleigenen Pool- und Saunabereich.

U kunt ook lekker tot rust komen in de gemeenschappelijke hot tub, gaan vissen of snorkelen, of een cruise maken om naar dolfijnen bij zonsondergang te kijken.
Entspannen Sie im Gemeinschafts-Whirlpool, angeln Sie, schnorcheln Sie oder unternehmen Sie eine Kreuzfahrt bei Sonnenuntergang zu den Delfinen.

Na een drukke dag sightseeën in Palma kunt u lekker tot rust komen in de sauna of op de koele binnenplaats gaan zitten.
Am Ende eines erlebnisreichen Tages entspannen Sie in der Sauna oder im kühlen Innenhof.

Op het ruime terras kunt u lekker tot rust komen.
Entspannen können Sie sich auf der geräumigen Terrasse.

In de namiddag kunt even lekker tot rust komen in de gratis sauna, de hot tub en het Turks bad.
Am Nachmittag können Sie in der kostenfreien Sauna, dem Whirlpool und einem Türkischen Bad entspannen.

Na een dagje wandelen of golfen kunt u lekker tot rust komen in de lounge en voor de open haard van een glas wijn genieten.
Nach einem Wander- oder Golftag entspannen Sie in der Lounge und genießen ein Glas Wein vor dem Kaminfeuer.