Traduction de «tuin het zwemmeer » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie heeft een tuin. Het zwemmeer Badesee Überwasser en de boerderij Gut Sonnbichl liggen beide op 1 km. Naar Kasteel Laudegg ligt op 15 km.
Freuen Sie sich auch auf einen Garten. Den Badesee Überwasser und das Gut Sonnbichl erreichen Sie nach 1 km. Die Burg Laudegg liegt 15 km entfernt.

Hotel Restaurant Ulbing bevindt zich in Sankt Martin, op 3 km van het zwemmeer de Wörthersee. Het heeft een tuin met een speelplaats en een à-la-carterestaurant waar Karinthische specialiteiten op het menu staan.
Das Hotel-Restaurant Ulbing befindet sich in Sankt Martin, 3 km vom Badesee Wörthersee entfernt. Es bietet einen Garten mit Kinderspielplatz und ein À-la-carte-Restaurant mit Kärntner Spezialitäten.

In de tuin zijn een kinderspeelplaats, ligstoelen en een zwemmeer.
Ein Garten mit einem Kinderspielplatz, Liegestühlen und einem Badesee lädt zum Verweilen ein.

Verder kunt u zonnebaden bij het zwembad of het natuurlijke zwemmeer met kiezelbodem, dat gelegen is in de tuin.
Genießen Sie ein Sonnenbad am Pool oder am Naturbadesee mit Kiesboden im Garten.

Het Forsthofgut is in 1617 gebouwd als een boerderij en wordt omgeven door een grote tuin met een eigen zwemmeer.
Der im Jahr 1617 als Bauernhof gegründete Forsthofgut ist von einem großen Garten mit eigenem Badesee umgeben.

Apart Garten Lutz is omgeven door een fraaie tuin en het ligt binnen 4 km afstand van de kabelbaan van het skigebied Serfaus-Fiss-Ladis, het openbare buitenzwembad van Prutz, een zwemmeer en een tennisbaan.
Das Apart Garten Lutz ist von einem Schaugarten umgeben und liegt zwischen 1 und 4 km von der Seilbahn Serfaus-Fiss-Ladis, dem Freibad Prutz, einem öffentlichen Badesee und einem Tennisplatz entfernt.

Holiday Home Rekem-Lanaken ligt in een bos in Rekem en biedt bungalows met een terras in de tuin, een eigen à-la-carterestaurant en een zwemmeer.
Das Holiday Home Rekem-Lanaken liegt in einem Wald in Rekem und bietet Bungalows mit Gartenterrasse, ein Á-la-carte-Restaurant auf dem Ferienpark und einen Badesee.

Het Kesselgrubs Ferienhaus ligt op 2 km van het skigebied Zauchensee en op 100 meter van de gratis skibus, die u naar het skigebied Ski Amadé brengt. De accommodatie beschikt over een grote tuin met een eigen zwemmeer, dat wordt gedeeld met een nabijgelegen hotel.
Das Kesselgrubs Ferienhaus begrüßt Sie nur 2 km vom Skigebiet Zauchensee sowie 100 m von der Haltestelle des kostenfreien Skibusses ins Skigebiet Amadé entfernt. Begeistern wird Sie die Unterkunft mit ihrem weitläufigen Garten mit einem eigenen Badesee, der gemeinsam mit einem nahen Hotel genutzt wird.

Ferienwohnung Umhausen ligt op 1 km van het centrum van Umhausen, op 2 minuten rijden van het zwemmeer van de stad. Het biedt accommodatie met gratis WiFi, eigen kookgelegenheid, een terras en toegang tot een tuin.
Nur 1 km vom Zentrum von Umhausen und 2 Autominuten vom städtischen Badesee entfernt, bietet Ihnen die Ferienwohnung Umhausen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN, einer Terrasse und Zugang zum Garten.

In de 13.000 m² grote tuin van het hotel bevindt zich een mooi 1000 m² groot zwemmeer met natuurlijk bronwater, dat wordt schoongehouden zonder enige chemicaliën.
Der 13. 000 m² große Hotelgarten umfasst auch einen wunderschönen, 1.000 m² großen Badesee, der mit natürlichem Quellwasser versorgt und ganz ohne Chemikalien sauber gehalten wird.