Vertaling van "tuin het imposante gebouw " (Nederlands → Duits) :

In dit groene platteland heeft het hotel zijn eigen, goed onderhouden tuin. Het imposante gebouw biedt u vanuit veel van de comfortabele en compleet voorziene kamers een prachtig uitzicht op de toppen van de Alpen.
In einer grünen Landschaft liegt dieses imposante Gebäude mit seinem eigenen, gepflegten Garten. Von den geräumigen, komfortablen Zimmern mit verschiedenen Annehmlichkeiten lassen Sie den Blick über die Gipfel der Alpen schweifen.

Het biedt zakenreizigers en toeristen een grote verscheidenheid aan diensten. Dit imposante gebouw beschikt over een bar, een restaurant, een televisie- en leesruimte, en 3 volledig uitgeruste conferentiezalen voor alle soorten evenementen.
Dieses imposante Gebäude beherbergt eine Bar, ein Restaurant sowie ein TV- und Lesezimmer.

In uw kamer in het Seehotel Vinzenz kunt u genieten van het uitzicht op het meer of op de rustige tuin achter het gebouw.
Von Ihrem Zimmer im Seehotel Vinzenz genießen Sie eine Aussicht auf den See oder den ruhigen Garten hinter dem Haus.

U kunt één van de nabijgelegen cafés en restaurants bezoeken voordat u zich ontspant in de 20e-eeuwse tuin van het gebouw.
Sie können gern in den Cafés und Restaurants in der Nähe einkehren und sich anschließend im zum Anwesen gehörenden Garten des 20. Jahrhunderts erholen.

Met mooi weer kunt u ontspannen in de 2500 vierkante meter grote tuin rondom het gebouw, of op het terras met ligstoelen langs het zwembad.
Erholen Sie sich bei schönem Wetter im 2500 m² großen Garten, der das Haus umgibt, oder nutzen Sie die Sonnenliegen auf der Terrasse neben dem Außenpool.

De tuin en het gebouw van het Palazzo Ducale zijn in 10 minuten lopen te bereiken.
Den Palazzo Ducale und seinen Garten erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.

Er is een gemeenschappelijke tuin rondom het gebouw en er is een skiberging.
Auch ein gemeinschaftlich genutzter Garten rund um das Haus sowie eine Skiaufbewahrung sind an der Unterkunft vorhanden.

U kunt elke dag genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet en er is een barbecue in de tuin rondom het gebouw.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und nutzen Sie die Grillmöglichkeiten im Garten, der das Hotel umgibt.

De tuin bij het gebouw is ideaal voor ontspanning en recreatie.
Im Garten außerhalb des Gebäude können Sie wunderbar entspannen und die Zeit genießen.

In de tuin rondom het gebouw vindt u barbecuefaciliteiten.
Grillmöglichkeiten sind im Garten rund um das Apartmenthaus verfügbar.