Traduction de «tuin heeft rustige » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin heeft rustige zitgedeeltes.
Im Garten laden bequeme Sitzgelegenheiten zum Verweilen ein.

Het is ideaal voor een rustige, ontspannen vakantie. Vanaf uw eigen terras of tuin heeft u een mooi uitzicht.
Freuen Sie sich auf eine private Terrasse, von der Sie einen fantastischen Ausblick genießen.

Appartamenti Laguna Di Chia ligt in een rustige omgeving, op 5 minuten rijafstand van het strand van Chia, en biedt moderne appartementen met gratis privéparkeergelegenheid.De gemeenschappelijke tuin heeft ligstoelen.
Nur 5 Fahrminuten vom Strand von Chia entfernt empfängt Sie das Appartamenti Laguna di Chia in einer ruhigen Gegend mit modernen Apartments mit kostenfreien privaten Parkplätzen.Im Gemeinschaftsgarten laden Sonnenliegen zum Entspannen ein.

De tuin heeft een verfrissende zwembad en biedt een rustige omgeving om een ​​boek in te lezen.
Im Garten befindet sich ein erfrischender Pool - die ideale Umgebung für die entspannende Lektüre eines Buches.

Cormorant House ligt in een rustig gedeelte van Newquay, op 10 minuten lopen van het centrum van Newquay en heeft een fris en luchtig interieur. Het biedt een volledig Cornish ontbijt en er is een rustige, mooie tuin. De lichte kamers beschikken over een iPod-dock en er is gratis parkeergelegenheid.
Hell und großzügig gestaltet erwartet Sie das Cormorant House in einer ruhigen Ecke von Newquay. Freuen Sie sich auf ein komplettes kornisches Frühstück und einen ruhigen, schönen Garten. Jedes helle Zimmer verfügt über eine iPod-Dockingstation. Das Zentrum von Newquay erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und kostenlose Parkplätze stehen Ihnen zur Verfügung.

Dit hotel heeft een rustige ligging, op slechts 10 minuten lopen van het Zwischenahner Meer. Het biedt gratis WiFi, een rustige tuin, klassiek ingerichte kamers en een gevarieerd ontbijtbuffet.
Dieses Hotel empfängt Sie in ruhiger Lage 10 Gehminuten vom Zwischenahner Meer entfernt mit kostenfreiem WLAN, einem ruhigen Garten, klassisch eingerichteten Zimmern und einem Frühstücksbuffet.

Grappolo D'oro ligt op een rustige locatie en heeft een rustige tuin met fruitbomen, tafels en stoelen, en een kinderspeelplaats.
Das Grappolo D'oro genießt eine ruhige Lage und besticht durch einen idyllischen Garten mit Obstbäumen, Tischen und Stühlen sowie einem Kinderspielplatz.

Dit viersterrenhotel heeft een leuke tuin en kamers met uitzicht op het meer. Het heeft een rustige ligging aan de oever van het Gardameer.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend direkt am Ufer des Gardasees mit hübschen Zimmern, von denen Sie den Blick über den Garten oder den See schweifen lassen.

Ryokan Nenrinbo heeft grote openbare zwembaden en een prachtige tuin die elk seizoen van kleur verandert. De accommodatie heeft een traditionele Japanse stijl en ligt middenin de rustige bergen van Kyoto.
Das Ryokan Nenrinbo ist mit seinen großen öffentlichen Bäder und einem schönen Garten, der seine Farbe mit den Jahreszeiten ändert, eine traditionelle Unterkunft im japanischen Stil, in ruhiger Umgebung in den Bergen von Kyoto.

De Classic Inn heeft een centrale en toch rustige ligging. Het hotel biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid en heeft een tuin met pingpong- en biljarttafels.
Das zentral und dennoch ruhig gelegene Classic Inn in Eilat bietet Ihnen kostenfreies WLAN, Parkplätze sowie einen Garten mit Tischtennis- und Billardtischen.