Vertaling van "tuin grenzend aan de rivier de dalyan en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Kilim Hotel ligt in een tuin grenzend aan de rivier de Dalyan en beschikt over een buitenzwembad en accommodaties met airconditioning.
In einem Garten am Ufer des Dalyan River begrüßt Sie das Kilim Hotel mit klimatisierten Zimmern und einem Außenpool.

Dit complex ligt direct aan de rivier de Dalyan. Het beschikt over een zeer grote tuin, rustieke bungalows en een houten steiger waar u een duik kunt nemen of kunt ontspannen op de ligstoelen.
Direkt am Fluss Dalyan begrüßt Sie dieser Komplex mit einem besonders weitläufigen Garten, Bungalows im Landhausstil und einer Holzterrasse, die dazu einlädt, sich auf den Sonnenliegen zu entspannen und ein Bad zu nehmen.

Han Royal Hotels / Dalyan is gelegen in Dalyan, op de oever van de rivier de Dalyan en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Das Han Royal Hotels / Dalyan begrüßt Sie in Dalyan, am Ufer des Flusses Dalyan, und verfügt über einen Außenpool und ein Restaurant.

Het Donmez Hotel wordt beheerd door een familie en ligt op 70 meter van de oevers van de rivier de Dalyan. Het beschikt over kamers met een eigen balkon.
Dieses familiengeführte Hotel liegt 70 m vom Ufer des Flusses Dalyan entfernt und bietet Zimmer mit eigenem Balkon.

Het Yavuz Hotel ligt op slechts 650 meter van de rivier de Dalyan en beschikt over kamers met gratis WiFi en eigen balkon.
Nur 650 m vom Fluss Dalyan entfernt bietet Ihnen das Yavuz Hotel Zimmer mit kostenlosem WLAN und eigenem Balkon.

Het Longhouse-Inn Hotel ligt aan de rivier de Dalyan en heeft een groene tuin en een aanlegstijger.
Das Longhouse-Inn Hotel erwartet Sie am Fluss Dalyan mit einem grünen Garten und einem eigenen Bootssteg.

Het Cinar Sahil Pansiyon ligt naast de rivier de Dalyan en is omgeven door een groene tuin vol met bomen.
Am Fluss Dalyan erwartet Sie die Cinar Sahil Pansiyon inmitten eines grünen Gartens voller Bäume.

Het Portakal Hotel heeft aangelegde tuinen met een buitenzwembad en beschikt over moderne accommodatie aan de oever van de rivier de Dalyan.
Um einen Außenpool herum erwartet Sie inmitten eines Landschaftsgartens das Portakal mit modernen Zimmern. Sie wohnen am Fluss Dalyan.

Dit hotel aan de rivier de Dalyan beschikt over gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Das Hotel liegt direkt am Fluss Dalyan und bietet kostenfreies öffentliches WLAN sowie Zimmer mit Klimaanlage.

Het Sirius Hotel ligt direct naast de rivier de Dalyan en biedt een buitenzwembad, een tuin met uitzicht op de bergen en gratis WiFi.
Am Fluss Dalyan bietet Ihnen das Sirius Hotel einen Außenpool, einen Garten mit Bergblick sowie kostenfreies WLAN.