Traduction de «tuin gehouden » (Néerlandais → Allemand) :

Posada del Angel heeft met de hand beschilderde engelen en regelmatig worden er culturele evenementen in de tuin gehouden.
Im Posada del Angel gibt es handbemalte Engel und regelmäßig finden kulturelle Veranstaltungen im Garten statt.

In de zomer worden er barbecues gehouden in de tuin en het menu van het restaurant verandert elk seizoen.
Im Sommer wird im Garten gegrillt. Zudem variiert die Speisekarte des Restaurants je nach Jahreszeit.

Het hele jaar door worden er in het Huset en in de tuin architectuurtentoonstellingen gehouden.
Das ganze Jahr über werden im Huset Ausstellungen zu den Themen Innen- und Außenarchitektur veranstaltet.

In de ruime tuin, de grote schuur en de exclusieve partytenten kunnen evenementen gehouden worden.
Die weitläufigen Gärten, die große Scheune und die exklusiven Festzelte eignen sich ideal für Veranstaltungen.

In de ruime tuin worden 's zomers barbecues gehouden.
In den Sommermonaten wird im großen Garten gegrillt.

Ook is er een bar met terras'. s Avonds worden in de tuin van het hotel optredens met livemuziek en diners gehouden.
Am Abend werden Live-Musik und Dinner draußen im Hotelgarten präsentiert.

Het heeft een rustige ligging en een grote tuin waar in de zomer wekelijks barbecue-avonden worden gehouden.
Es liegt ruhig, und in seinem großen Garten werden im Sommer wöchentlich Grillabende veranstaltet.

Op de meeste avonden, zullen er tijdens de maaltijden diverse shows gehouden worden in de tuin van het hotel.
An den meisten Abenden werden die Mahlzeiten von einem vielfältigen Angebot an Shows im Hotelgarten begleitet.

Hotel Iberia heeft een aangename tuin met een overdekt zitgedeelte waar evenementen kunnen worden gehouden.
Im Hotel Iberia erwartet Sie ein schöner Garten mit einem überdachten Sitzbereich, der sich für Veranstaltungen eignet.

Kajaktochten kunnen worden georganiseerd en yogalessen worden gehouden in de tuin.
Kajaktouren können ebenfalls organisiert werden, und im Garten finden Yogakurse statt.