Traduction de «tuin en ramen » (Néerlandais → Allemand) :

De villa's van het Privacy Beach Resort hebben allemaal wit linnengoed, uitzicht op de zee of tuin en ramen waardoor veel licht naar binnenvalt.
Die Villen im Privacy Beach Resort erwarten Sie mit Garten- oder Meerblick, weißer Bettwäsche und Fenstern, die viel Tageslicht einlassen.

Sommige bieden kamerhoge ramen uitzicht op de tuin tuin of een gedeeltelijk uitzicht op de zee.
Einige sind mit deckenhohen Fenstern mit Gartenblick oder seitlichem Meerblick ausgestattet.

Sommige hebben grote openslaande ramen naar een zonneterras met uitzicht over de tuin en andere beschikken over een kleine tuin of een terras.
Einige Zimmer besitzen große Fenster, die auf eine Sonnenterrasse mit Gartenblick führen. Andere bieten einen kleinen Garten oder eine Terrasse.

Het Casa Buonocore is gevestigd in een 17e-eeuws huis en beschikt over een tuin, een patio en een kleine bibliotheek met fijn betegelde vloeren en grote ramen.
Das in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert gelegene Buonocore bietet Ihnen einen Garten, eine Terrasse sowie eine kleine Bibliothek, die mit feinem Fliesenboden und großen Fenstern ausgestattet ist.

De ruime, luchtige villa's hebben kamerhoge ramen en een eigen zwembad of uitzicht op de tuin.
Die geräumigen und offen geschnittenen Villen verfügen über deckenhohe Fenster und bieten einen eigenen Pool oder Gartenblick.

De suites hebben een moderne inrichting, een bureau en grote ramen met uitzicht op de tuin van BB Huyze Weyne.
Die Suiten verfügen über eine moderne Einrichtung, einen Schreibtisch und große Fenster mit Blick auf den Garten des BB Huyze Weyne.

Sommige kamers beschikken over kamerhoge ramen en uitzicht op de tuin.
Einige Zimmer verfügen über deckenhohe Fenster und bieten Gartenblick.

De Pão de Açúcar (Suikerbroodberg), de lagune Rodrigo de Freitas en de Botanische Tuin bevinden zich allemaal op nog geen 7 km afstand. De kamers in het Arena Copacabana Hotel zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een 32'' lcd-tv, een minibar, een kluisje voor uw laptop en geluiddichte ramen.
Der Zuckerhut, die Lagune Rodrigo de Freitas und der Botanische Garten sind etwa 7 km entfernt. Die klimatisierten Zimmer im Arena Copacabana Hotel sind mit einem 32-Zoll-LCD-TV, einer Minibar, einem Laptop-Safe und schallisolierten Fenstern ausgestattet.

Het restaurant La Veranda heeft grote ramen die uitzicht bieden op de tuin. Er worden traditionele gerechten geserveerd, zoals Franse uiensoep en magret de canard.
Ein eigenes Marmorbad gehört zur Ausstattung aller Zimmer. Mit großen Fenstern mit Gartenblick serviert Ihnen das Restaurant La Veranda traditionelle Gerichte wie französische Zwiebelsuppe und Magret de canard (Entenbrust).

De 347 kamers zijn voorzien van kamerhoge ramen met uitzicht op de zee of de tuin.
Die 347 Zimmer bieten deckenhohe Fenster mit Blick aufs Meer oder den Garten.