Traduction de «tuin en omvat een ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Elk huisje beschikt over een eigen terras en tuin en omvat een ingerichte keuken, compleet met een vaatwasser.
Jedes Cottage verfügt über eine eigene Terrasse mit einem Garten und eine voll ausgestattete Küche mit einer Geschirrspülmaschine.

Het is voorzien van airconditioning en omvat een ingerichte kitchenette, een zithoek, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche.
Es ist klimatisiert und verfügt über eine komplett ausgestattete Küchenzeile, einen Sitzbereich sowie über einen Flachbild-Kabel-TV. Das eigene Bad bietet eine Dusche.

Elk van de accommodaties is gemaakt van fijn hout en omvat een ingerichte keuken.
Jede Unterkunft ist aus feinem Holz gefertigt und verfügt über eine Einbauküche.

Het beschikt over een gemeenschappelijk zwembad en een tuin. Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie met uitzicht op de tuin.
Freuen Sie sich auf einen gemeinschaftlich genutzten Pool und einen Garten.

Dit 100 jaar oude Victoriaanse huis wordt omgeven door een aangelegde tuin, en biedt goed ingerichte kamers met een dvd-speler en een buitenzwembad met ligstoelen met kussens.
Inmitten eines angelegten Gartens bietet dieses 100 Jahre alten viktorianische Haus gut ausgestattete Zimmer mit einem DVD-Player sowie einem Außenpool mit gepolsterten Liegen.

De kamers van het hostel bieden uitzicht op de tuin en zijn stijlvol ingericht in een art nouveaustijl.
Die Zimmer mit Gartenblick sind im eleganten Jugendstil eingerichtet.

Sommige kamers hebben een douche met hydromassage. Ook zijn er chalets met een eigen tuin en een volledig ingerichte kitchenette beschikbaar.
Einige sind zudem mit einer Hydromassage-Dusche ausgestattet. Es stehen auch Chalets mit eigenem Garten und komplett ausgestatteter Küchenzeile zur Verfügung.

De kamers kijken uit op de tuin, en zijn eenvoudig ingericht met een ventilator, een kledingrek, een klamboe en een zithoek.
Diese schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über Gartenblick, einen Ventilator, einen Kleiderständer, ein Moskitonetz und einen Sitzbereich.

Alle accommodaties van The Bayshore Inn kijken uit op de tuin en zijn modern ingericht.
Die Unterkünfte im The Bayshore Inn bieten Blick auf den Garten und ein modernes Design.

De appartementen zijn voorzien van airconditioning en hebben een balkon met uitzicht op de tuin. De appartementen zijn ingericht met een parketvloer en beschikken over verwarming en een zitgedeelte met een bank en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Apartments mit Parkett, Heizung und Flachbild-Sat-TV verfügen über einen Sitzbereich mit Sofa und einen Balkon mit Gartenblick.