Traduction de «tuin en heerlijke thee geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt een continentaal ontbijt met verse jus d'orange, zelfgemaakte jam van fruit uit de tuin en heerlijke thee geserveerd in de eetkamer of op het 19e-eeuwse veranda.
Ein kontinentales Frühstück steht jeden Morgen im Speisesaal oder auf der Veranda aus dem 19. Jahrhundert bereit. Dazu gehören frisch gepresster Orangensaft, Marmeladen, die aus dem Obst des eigenen Gartens selbst hergestellt wurden, sowie feiner Tee.

Er is een grote tuin waar u kunt ontspannen en in de tuin wordt heerlijk eten geserveerd.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten zum Entspannen, und genießen Sie im Restaurant köstliche Speisen.

Er wordt de hele dag door gratis koffie en thee geserveerd, waar u van kunt genieten in de mooie tuin of in de gemeenschappelijke loungeruimte.
Den ganzen Tag über können Sie kostenfrei Kaffee und Tee in dem schönen Garten oder im gemeinsamen Wohnbereich genießen.

Een selectie van heerlijke thee en desserts worden geserveerd in de Tea Lounge, en sterke dranken en wijnen zijn verkrijgbaar bij de Entersol Bar.
Eine Auswahl an erlesenen Tees und Desserts werden in der Tea Lounge serviert, Spirituosen und Weine erhalten Sie an der Entersol Bar.

De Violet Lounge Bar vindt u op de bovenste verdieping van het hotel. Hier worden heerlijke drankjes, hapjes, oude wijnen, sigaren en thee geserveerd met saxofoon- of pianomuziek op de achtergrond.
Die Violet Lounge Bar befindet sich auf der obersten Etage des Hotels und bietet Ihnen erlesene Getränke, Snacks, gealterte Weine, Zigarren und Tee zu den Klängen eines Saxophons oder Klaviers.

In het restaurant van het Al Bourj worden authentieke lokale gerechten en warme thee en heerlijke koffie geserveerd.
Lassen Sie sich im Restaurant des Al Bourj die authentische regionale Küche sowie heißen Tee und Gourmetkaffee munden.

De Aqua Grill biedt barbecuegerechten, en in de Tea Lounge kunt u genieten van heerlijke thee-melanges, hapjes en uitzicht op de tuin.
Der Aqua Grill bietet Ihnen Grillgerichte, während Sie in der Tea Lounge mit Blick auf den Garten leckere Teemischungen und leichte Snacks genießen können.

Elke ochtend wordt er in de charmante tuin een heerlijk ontbijt met zelfgemaakte jam, warme broodjes en verse Italiaanse cappuccino geserveerd.
Termoli, mit seiner charakteristischen Altstadt und seinen exklusiven Stränden erreichen Sie nach lediglich 5 km. Das köstliche Frühstück beinhaltet hausgemachte Marmeladen, warmes Gebäck und frischen italienischen Cappuccino und wird Ihnen im zauberhaften Garten serviert.

Er is tevens een terras met uitzicht op de tuin en elke dag worden heerlijke ontbijten geserveerd.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Blick auf den Garten. Auch ein leckeres Frühstück wird Ihnen täglich serviert.

In het restaurant worden traditionele Oostenrijkse gerechten en heerlijke wijnen geserveerd. De kruiden komen uit eigen tuin.
Das Restaurant serviert traditionelle österreichische Küche, erlesene Weine und Kräuter aus dem eigenen Garten.