Traduction de «tuin een leuke » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer is het gemeubileerde terras in de tuin een leuke plek om te ontspannen.
Im Sommer ist die möblierte Gartenterrasse ein schöner Ort für erholsame Stunden.

Er is voor ieder wat wils tijdens uw verblijf in het uitgestrekte groene landschap, dat een uitnodigende plek is voor wandelingen door de tuin of leuke groepsactiviteiten, zoals volleybal en jeu de boules.
Genießen Sie die wunderschöne grüne Landschaft während Ihres Aufenthaltes in diesem Hotel und machen Sie erholsame Spaziergänge durch den Garten oder spielen Sie eine Runde Volleyball oder Boccia.

Het leuke pension Pousada Mar Aberto beschikt over een zwembad, een tuin en een gezellig interieur met regionale accenten.
Die charmante Pension verfügt über einen Pool, Gärten und ein einladendes Interieur im typischen Stil der Region.

Het charmante terras in de tuin en de jazz bar zijn leuke plekjes om te ontspannen en te genieten van de zon.
Die malerische Gartenterrasse und die Jazz-Bar laden zum Entspannen und Sonnenbaden ein.

Er zijn ook een wasmachine en droger aanwezig. De tuin en het terras bieden een leuke plek om te ontspannen.
Der Garten und die möblierte Terrasse bieten einen schönen Rahmen zum Entspannen.

Het Mignonne ligt in een rustige omgeving in het plaatsje Okçular en heeft een leuke tuin met kleurrijke bloemen.
In einer ruhigen Gegend im Ort Okcular erwartet Sie das Mignonne mit einem schönen Garten mit bunten Blumen.

De kleine salon in Engelse stijl is een perfecte plek voor een leuke middag met uw vrienden en op het zomerterras of in de tuin worden tijdens de warmere maanden etenswaren voor bij de barbecue bereid.
Im kleinen Salon im englischen Stil verbringen Sie eine angenehme Zeit und im Sommer können Sie zudem auf der Terrasse oder im Garten entspannen, wo auch Grillgerichte zubereitet werden.

Na een leuke dag in de buitenlucht ontspannen in de tuin van het hotel, of trakteer uzelf op een overdekt zwembad, sauna en infraroodcabine.
Nach einem aktiven Tag im Freien entspannen Sie im Hotelgarten oder schalten im Innenpool, in der Sauna und in der Infrarotkabine ab.

In de zomer is de tuin van de herberg een leuke plek om te ontspannen in de zon.
Im Sommer lädt der schöne Garten des Gasthauses zu Entspannung in der Sonne ein.

Dit viersterrenhotel heeft een leuke tuin en kamers met uitzicht op het meer. Het heeft een rustige ligging aan de oever van het Gardameer.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in einer ruhigen Gegend direkt am Ufer des Gardasees mit hübschen Zimmern, von denen Sie den Blick über den Garten oder den See schweifen lassen.