Traduction de «mooi uitgeruste tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Schönblick ligt direct tegenover het kasteel van Naturno en beschikt over een mooi uitgeruste tuin en een terras met ligstoelen en parasols.
Das Hotel Schönblick begrüßt Sie direkt vor dem Schloss von Naturns und bietet Ihnen einen schön ausgestatteten Garten sowie einen Terrassenbereich mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

'Standard'-resortkamer, 1 queensize bed De 'Standard'-resortkamer is modern en goed uitgerust, en heeft een uitnodigend queensize bed, alsook mooi uitzicht op het meer of de tuin.
Standard Resort 1 Queen-Size Bett Das klimatisierte Standard Zimmer ist modern und gut ausgestattet.

Het hotel biedt schone, ruime en volledig uitgeruste accommodatie met uitzicht op zee of de tuin, en een mooi aangelegd buitenzwembad.
Das Hotel bietet saubere, geräumige und komplett ausgestattete Unterkünfte mit Garten- oder Meerblick sowie einen Außenpool.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de stijlvolle keuken. Bij mooi weer kunt u heerlijk ontspannen op uw eigen balkon of in de gedeelde tuin.Ook de gedeelde recreatieruimte Jagdstube is uitgerust met een keuken.
In der eleganten Küche können Sie sich selbst Mahlzeiten zubereiten. Bei schönem Wetter besteht die Möglichkeit, auf dem eigenen Balkon und im Gemeinschaftsgarten zu entspannen.Ebenfalls gemeinschaftlich genutzt wird die Jagdstube, zu der eine Küche gehört.

Elke kamer is uitgerust met een flatscreen-tv en een mooi uitzicht op de tuin of de stad.
Jedes ist mit einem Flachbild-TV ausgestattet und bietet eine schöne Aussicht auf den Garten oder die Stadt.

De tuin is uitgerust met een parasol, tafel, stoelen en ligstoelen waar u op kunt zonnebaden bij mooi weer.
Der Garten ist mit einem Sonnenschirm, einem Tisch, Stühlen und Sonnenliegen ausgestattet.

Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv, hebben een ruime badkamer en bieden een mooi uitzicht op de tuin.
Zu den Extras gehören ein Flachbild-TV, eine schöne Aussicht auf den Garten und ein großes Badezimmer.

U kunt de barbecue aanzetten voor een smakelijke maaltijd en met mooi weer genieten van een tuin. Dit 3-slaapkamer vakantiehuis met airconditioning beschikt over 2 badkamers uitgerust met een bad en bad of douche.
Dieses Ferienhaus hat 3 Schlafzimmer und 2 Badezimmer mit einer Badewanne.

De mooi ingerichte appartementen zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, uitzicht op de tuin, een woonkamer met een eethoek en een slaapbank, een slaapkamer en een badkamer met regendouche en toilet.
Das geschmackvoll eingerichtete Apartment bietet Gartenblick und verfügt über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Essbereich und Schlafsofa, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer mit Regendusche und WC.

Dit rustige hotel wordt omringd door het nationale park Cevennes, aan de oevers van de rivier de Gardon. Het beschikt over een mooie tuin met mooi ingerichte en compleet uitgeruste kamers.
Umgeben vom Nationalpark Cevennen, am Ufer des Flusses Gardon bietet dieses schöne Hotel mit hübschem Garten geschmackvoll eingerichtete, gut ausgestattete Zimmer.