Traduction de «tuin deze ingrediënten worden dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Het Museum Hotel is milieuvriendelijk en verbouwt biologisch groente en fruit in de eigen ecologische tuin. Deze ingrediënten worden dagelijks tijdens het ontbijtbuffet geserveerd.
Das ökologische Museum Hotel baut naturbelassenes Obst und Gemüse in einem ökologischen Garten an und verwendet es als Zutaten für das tägliche Frühstücksbuffet.

Het stevige ontbijt met lokaal geproduceerde ingrediënten wordt dagelijks vers bereid en geserveerd in de lichte serre met uitzicht op de tuin.
Ein herzhaftes Frühstück wird täglich aus regionalen Zutaten frisch zubereitet und im hellen Wintergarten mit Gartenblick serviert.

De ingrediënten zijn dagelijks afkomstig van lokale boeren, jager-verzamelaars, vissers en de eigen tuin op het dak van de Nita Lake Lodge.
Die Zutaten stammen von regionalen Bauernhöfen, Jägern und Fischereien sowie vom hauseigenen Dachgarten der Nita Lake Lodge.

Een ontbijtbuffet bereid met verse, lokale ingrediënten wordt dagelijks geserveerd in de gewelfde ontbijtruimte.
Jeden Morgen wird im Frühstücksraum mit seinen gewölbten Decken ein Frühstücksbuffet mit frischen Zutaten aus der Region serviert.

Een ontbijt met verse en lokale ingrediënten wordt dagelijks geserveerd.
Es bietet eine ideale Ausgangslage für Ausflüge in die Region. Das Frühstück mit frischen, regionalen Zutaten wird täglich serviert.

Een continentaal ontbijt bereid met seizoensgebonden ingrediënten wordt dagelijks geserveerd.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf ein kontinentales Frühstück aus Zutaten der Saison.

Een uitgebreid ontbijt, bereid met verse, lokale ingrediënten, wordt dagelijks geserveerd in de eigen eetzaal.
Ein reichhaltiges Frühstück mit frischen, regionalen Zutaten wird täglich im Speisesaal der Unterkunft serviert.

Het ontbijt met lokale ingrediënten wordt dagelijks geserveerd in de ruime ontbijtzaal.
Das Frühstück wird mit regionalen Zutaten zubereitet und täglich im großen Frühstücksraum serviert.

Het ontbijt wordt bereid met regionale en huisgemaakte ingrediënten, en dagelijks geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal of op uw kamer.
Das Frühstück wird aus regionalen und hausgemachten Produkten zubereitet und täglich im gemeinschaftlich genutzten Speisesaal oder auf Ihrem Zimmer serviert.

Sommige kamers hebben airconditioning en een balkon met uitzicht op de tuin. Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de woonkamer of in de tuin en biedt een selectie van zelfgemaakte jam en gebak.
Morgens erwartet Sie Ihr Frühstück im Wohnzimmer oder im Garten; es beinhaltet eine Auswahl an hausgemachten Marmeladen und Kuchen.