Traduction de «tubs zijn geweldige » (Néerlandais → Allemand) :

Het buitenzwembad en de 2 hot tubs zijn geweldige om op te warmen, en het hele jaar door toegankelijk.
Das ganze Jahr über können Sie sich im Außenpool und den 2 Whirlpools aufwärmen.

Het Be Trimos Hotel heeft een buitenzwembad, een hot tub en een geweldig designer interieur. Het beschikt over kamers met uitzicht op de tuin in de trendy wijk San Telmo.
Das Be Hotel verfügt über einen Außenpool, einen Whirlpool und eine Einrichtung in makellosem Design. Es bietet Zimmer mit Gartenblick im trendigen Viertel San Telmo.

De sauna en de hot tub van Hotel Allalin geven u de gelegenheid om heerlijk te ontspannen na een geweldige dag in de frisse berglucht.
Die Sauna und der Whirlpool des Allalin Hotel laden nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Bergluft zum Entspannen ein.

Deze optionele nudistenaccommodatie is een geweldige plek om andere paren te ontmoeten en beschikt over een zwembad en een hot tub.
Die FKK-Unterkunft ist ein toller Ort, um andere Paare zu treffen.

De geweldige wellnessfaciliteiten omvatten een binnenzwembad, een hot tub, een sauna en diverse massages.
Die großartigen Wellnesseinrichtungen umfassen einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und verschiedene Massageanwendungen.

Daarnaast kunt u bij deze geweldige locatie gebruikmaken van een buitenzwembad en een hot tub.
Zu den Einrichtungen gehören ein Außenpool und ein Whirlpool.

Het hotel heeft een zwembad met tegenstroming, een hamam en een hot tub. Het is een geweldige uitvalsbasis na een dagje in de bergen.
Ein Gegenstrompool, ein Hamam und ein Whirlpool sorgen nach einem Tag in den Bergen für Entspannung.

Het biedt een prachtig uitzicht op de vulkaan en het omringende gebied. De mini hot tub, geopend van juni tot september, is een geweldige plek om te ontspannen.
Zwischen Juni und September können Sie außerdem im Mini-Whirlpool entspannen.

Het bevindt zich dicht bij de belangrijkste culturele bezienswaardigheden en biedt een geweldig uitzicht op de berg. Er is een eigen spacentrum beschikbaar, met een sauna, een hamam en een hot tub.
Besuchen Sie das hoteleigene Wellnesscenter, das eine Sauna, ein Hamam und einen Whirlpool umfasst.

Whitsunday Terraces ligt aan het strand en biedt een geweldig uitzicht, comfortabele accommodaties en een goede prijs-kwaliteitsverhouding, evenals een zwembad, een hot tub en barbecuefaciliteiten.
Das Whitsunday Terraces empfängt Sie in Strandlage und mit herrlichem Blick. Sie wohnen komfortabel und zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.