Traduction de «tubs en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort ligt in een tuin met een hot tub en beschikt over gratis WiFi en een fitnesscentrum.
In einem Garten mit Whirlpool heißt Sie dieses Resort willkommen. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein Fitnesscenter.

Het 4-sterrenhotel Hotel Spałka bevindt zich in de rustige omgeving van Kluczbork, in een 19-eeuws woonhuis. De accommodatie biedt gasten 90 minuten gratis toegang tot een spa met een zwembad, een sauna en een hot tub. Het beschikt over kamers met gratis WiFi.
Das 4-Sterne Hotel Spałka erwartet Sie in der ruhigen Gegend von Kluczbork, in einem Mietshaus aus dem 19. Jahrhundert, und bietet Ihnen 90 Minuten kostenfreien Zugang zu einem Wellnessbereich mit einem Pool, einer Sauna und einem Whirlpool sowie Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

In het Traube Hotel kunt u ontspannen in de sauna of hot tub. Het beschikt ook over een speeltuin voor de kinderen.
Im Hotel Traube entspannen Sie in der Sauna oder im Whirlpool.

Hotel Golden Ina - Rumba Beach ligt direct naast het Rumba strand aan de Zwarte Zee in Sunny Beach. Het geeft gratis toegang tot een buitenzwembad en een hot tub en beschikt over accommodatie met airconditioning en een balkon.
Am Schwarzen Meer in Sunny Beach direkt neben dem Strand Rumba erwartet Sie das Hotel Golden Ina - Rumba Beach mit kostenfreiem Zugang zu einem Außenpool und einem Whirlpool und klimatisierten Zimmer mit Balkon.

Deze villa biedt een privézwembad en een hot tub, Het beschikt over een volledig uitgeruste en elegant ingerichte accommodatie met uitzicht op de Egeïsche Zee en gratis WiFi.
Die Unterkunft ist voll ausgestattet und elegant eingerichtet und bietet kostenfreies WLAN sowie einen Blick auf die Ägäis.

Agriturismo Corte Capiluppa heeft een tuin met een buitenzwembad en een hot tub en beschikt over lichte kamers, gratis fietsen en gratis WiFi.
Das Agriturismo Corte Capiluppia bietet helle Zimmer, kostenlose Fahrräder und kostenfreies WLAN.

Dit resort ligt in Mammoth Lakes in de staat Californië, heeft 3 hot tubs en beschikt over accommodaties met een volledig uitgeruste keuken.
Dieses Resort im kalifornischen Mammoth Lakes erwartet Sie mit 3 Whirlpools im Freien sowie Unterkünften mit einer komplett ausgestatteten Küche.

Sommige hebben ook een eigen hot tub en uitzicht op de bergen. De spa beschikt over een sauna, een hot tub en een solarium.
Das Spa verfügt über eine Sauna, einen Whirlpool und ein Solarium.

Het hotel werd door de AA en de Northern Ireland Tourist Board geclassificeerd als 4-sterrenaccommodatie, en biedt diverse luxe faciliteiten, zoals restaurant Belleek, dat werd bekroond met 2 AA-rozetten; bar/bistro de Cellar Door; en de Watergate Bar. Verder beschikt het hotel over een recreatiecentrum met een groot romaans zwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna, en een hot tub in de buitenlucht. Ook is er een fitnessruimte met ultramoderne fitnessapparatuur, en een schoonheidssalon, 'Younique'.
Die luxuriöse Einrichtung dieses AA- und durch das Northern Ireland Tourist Board akkreditierten 4-Sterne-Hotels umfasst das AA-Rosetten Belleek Restaurant, das Cellar Door Bar Bistro, die Bar Watergate; ein Freizeitzentrum mit einem großen romanischen Pool, einem Dampfbad, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Außenwhirlpool; einen Fitnessbereich mit hochmodernen Fitnessgeräten; den Schönheitssalon 'Younique', alternative Gesundheits- und Schönheitsanwendungen mit Repêchage, einer nährstoffreichen Produktpalette aus Algen; den Lady of the Lake Cruiser zur Erkundung der Schönheit der Seenlandschaft von Fermanagh und vieles mehr.

Het Savoia beschikt over een fitnessruimte en een klein wellnesscentrum genaamd La Spiaggia Segreta, dat over een sauna, een grote hot tub en aromatherapiedouches beschikt.
Trainieren Sie im Fitnessbereich des Savoia und entspannen Sie im kleinen Wellnesscenter La Spiaggia Segreta, das über eine Sauna, einen großen Whirlpool und Aromatherapie-Duschen verfügt.