Traduction de «tub en panoramisch uitzicht biedt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van ontbijt, diner en drankjes op het terras, dat voorzien is van een gratis hot tub en panoramisch uitzicht biedt op Gallipoli en de Ionische Zee.
Ein kostenfreier Whirlpool ist auf der Terrasse vorhanden, auf der Sie Ihr Frühstück, Abendessen und Getränke bei einem Panoramablick auf Gallipoli und das Ionische Meer genießen.

Manos Small World ligt op een rustige locatie aan de rand van de caldera. De accommodatie beschikt over elegante suites met uitzicht op zee en heeft een terras met een hot tub en panoramisch uitzicht.
Das Manos Small World begrüßt Sie in ruhiger Lage am Rande der Caldera mit einer Panoramaterrasse mit einem Whirlpool sowie eleganten-suiten mit direktem Meerblick.

Dit strand biedt prachtig uitzicht op het oude centrum van Dubrovnik. Het is 300 meter lopen naar de kabelbaan die een panoramisch uitzicht biedt op de omliggende eilanden.
Nach 300 m gelangen Sie zur Seilbahn mit Panoramablick auf die umliegenden Inseln.

Hotel Kaliakra biedt alles op het gebied van modern comfort. Het hotel is volledig voorzien van airconditioning, energiebesparende zonnepanelen en maar liefst 6 liften, waarvan een lift panoramisch uitzicht biedt.
Das Hotel Kaliakra bietet Ihnen alle modernen Annehmlichkeiten: Es ist komplett klimatisiert, verfügt über energiesparende Sonnenkollektoren und 6 Aufzüge, von denen einer Panoramablick bietet.

De suite heeft een eigen terras met een hot tub en panoramisch uitzicht.
Sie verfügt über eine private Terrasse mit einem Whirlpool und Panoramablick.

De luxe spa van dit wijnhotel beschikt over een groot binnenzwembad en een hot tub met panoramisch uitzicht op Porto.
Dieses Weinhotel besticht durch einen luxuriösen Wellnessbereich mit einem großen Innenpool und einem Whirlpool, von dem Sie einen Panoramablick auf Porto genießen.

Er zijn ook 2 hot tubs met panoramisch uitzicht.
Sie erwarten außerdem 2 Whirlpools mit Panoramablick.

U kunt ontspannen in het zwembad met hot tub en panoramisch uitzicht, in de sauna of in de douche met hydromassage.
Entspannen Sie auch im Whirlpool-Bereich mit Panoramablick, in der Sauna oder in der Hydromassagedusche.

Het hotel heeft een zonneterras met een hot tub en panoramisch uitzicht over Trentino.
Das Hotel bietet von der Sonnenterrasse mit Whirlpool aus Panoramablick über die Region Trentino.

Tot de spafaciliteiten behoren 2 sauna's, een infraroodcabine, een hot tub met panoramisch uitzicht, een Kneipp-faciliteit en een theebar.
Die Wellnesseinrichtungen laden mit 2 Saunas, einer Infrarotkabine, einem Whirlpool mit Panoramablick und Kneipp-Einrichtungen wie auch einer Teebar zum Entspannen ein.