Vertaling van "tub en diverse behandelkamers " (Nederlands → Duits) :

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een hot tub en diverse behandelkamers, waar op verzoek Thaise massages en cosmetische behandelingen worden gegeven.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna und ein Whirlpool sowie mehrere Behandlungsräume, in denen auf Anfrage Thai-Massagen und kosmetische Anwendungen erhältlich sind.

De spa van het hotel beschikt over diverse behandelkamers.
Das hoteleigene Spa verfügt über verschiedene Anwendungsräume.

Er zijn diverse behandelkamers aanwezig, waarin u kunt genieten van een massage- of schoonheidsbehandeling.
Außerdem stehen mehrere Anwendungsräume zur Verfügung, in denen Sie eine Massage oder eine Schönheitstherapie genießen können.

Er zijn bovendien diverse behandelkamers aanwezig, waar men na een intensieve dag heerlijk kan genieten van een van de verwenbehandelingen. Er wordt dagelijks een compleet Iers ontbijt geserveerd en voor de lunch kunnen de gasten terecht in de gezellige bistro The Lions Den, gelegen in het Club House.
Morgens stärken Sie sich mit einem reichhaltigen irischen Frühstück. Das The Lions Den im Clubhaus serviert Ihnen Ihr Mittagessen im entspannten Bistrostil.

Snake River Lodge Spa heeft een 1580 m² grote Avanyu Spa met een spectaculair binnen- en buitenzwembad, hot tubs, een sauna, behandelkamers, aparte verdiepingen voor mannen en vrouwen en een uitgebreid aanbod aan fitnessapparatuur.
Freuen Sie sich auch auf das 1.580 m² große Avanyu Spa im Snake River Lodge Spa. Es bietet Ihnen beeindruckende Innen- und Außenpools, Whirlpools, eine Sauna, Anwendungsräume, private Bereiche für Damen und Herren sowie ein umfangreiches Angebot an Fitness- und Sportgeräten.

De Paradia Spa is 1200 m² groot en heeft 6 thermale baden, sauna's, hot tubs en diverse zwembaden.
Im Paradia Spa erwarten Sie auf 1200 m² 6 Thermalbäder, Saunen, Whirlpools und verschiedene Pools.

Ook vindt u een aantal luxe-faciliteiten in het Praiagolfe, zoals een binnenzwembad, een hot tub en diverse massagebehandelingen.
Zum luxuriösen Angebot des Praiagolfe gehören ein Innenpool, ein Whirlpool und verschiedene Massagen.

De spa met een hot tub en diverse massages biedt optimale ontspanningsmogelijkheden na een dag in de bergen.
Nach einem Tag in den Bergen entspannen Sie sich im Whirlpool oder bei einer der verschiedenen im Wellnessbereich angebotenen Massagen.

Voor een ontspannende dag kunt u genieten van de hot tub en diverse massages.
Erholsame Momente versprechen der Whirlpool und verschiedene Massagen.

U kunt ontspannen in een houtgestookte hot tub of diverse activiteiten ondernemen, zoals vissen, kajakken en wandelen.
Freuen Sie sich auf einen mit Holz befeuerten Whirlpool und Aktivitäten wie Angeln, Kajakfahren und Wandern.