Vertaling van "tub buiten onder " (Nederlands → Duits) :

Het Candeo Hotels Chiba heeft een wellnesscentrum op de bovenste verdieping, waar u kunt ontspannen in een Japanse openbare hot tub buiten onder de sterrenhemel.
Das Candeo Hotels Chiba bietet Ihnen einen Wellnessbereich auf der obersten Etage, wo Sie in einem öffentlichen japanischen Bad im Freien unter dem Sternenhimmel entspannen.

De wellnessfaciliteiten in de eigen Tauern Spa zijn onder andere een hot tub buiten, diverse sauna's en een fitnessruimte.
Das hoteleigene Tauern Spa umfasst verschiedene Wellnesseinrichtungen wie einen Whirlpool im Freien, mehrere Saunen und einen Fitnessbereich.

Gasten van het Melrose kunnen gebruikmaken van de recreatieve faciliteiten en de spa van het Ambleside Salutation Hotel, met onder meer een fitnessruimte, een sauna, een stoombad, en zowel binnen als buiten een hot tub.
Während Ihres Aufenthalts im Melrose haben Sie Zugang zu den Wellness- und Freizeiteinrichtungen des Ambleside Salutation Hotels mit einem Fitnessraum, einer Sauna, einem Dampfbad sowie einem Innen- und einem Außenwhirlpool.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een binnenzwembad, hot tubs binnen en buiten, en een Finse sauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Innenpool, Whirlpools im Innen- und Außenbereich sowie eine finnische Sauna.