Traduction de «tsjechische gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Apartmány Rosalka ligt in Stará Oleška in het beschermde Elbezandsteengebergte (Labské pískovc), dicht bij een meer, en heeft een restaurant, waar een ontbijt, Tsjechische gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd.
Das Apartmány Rosalka liegt in Stara Oleska, nahe einem See und dem geschützten Elbsandsteingebirge, und bietet ein hauseigenes Restaurant, in dem Frühstück, tschechische Küche und Fischspezialitäten serviert werden.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd en in het eigen restaurant kunt u genieten van tal van typisch Tsjechische gerechten en visspecialiteiten.
Ein Frühstück wird jeden Morgen serviert und im hoteleigenen Restaurant können Sie aus einer Vielzahl von typisch tschechischen Gerichten und Fischspezialitäten wählen.

In het restaurant worden Tsjechische gerechten en visspecialiteiten uit de regio aangeboden.
Das Restaurant serviert Ihnen tschechische Küche und Fischspezialitäten aus der Region.

U kunt de dag goed beginnen met een ontbijtbuffet, en 's avonds kunt u in het restaurant met een terras genieten van Tsjechische gerechten en visspecialiteiten.
Starten Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Sie tschechische Gerichte und Fischspezialitäten im Restaurant mit Terrasse.

Het biedt comfortabele kamers en een restaurant dat Tsjechische gerechten en visspecialiteiten serveert.
Sie bietet Ihnen ein Restaurant mit tschechischer Küche und Fischspezialitäten, sowie komfortable Zimmer.

U kunt eten in het restaurant van het hotel, waar moderne, gastronomische gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd.
Gern speisen Sie im hoteleigenen Restaurant, das moderne, gastronomische Küche und Fischspezialitäten serviert.

Fischwirtshaus Landmotel Die Donaurast ligt direct aan de rivier de Donau en heeft een restaurant, waar Oostenrijkse gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd. De ruime kamers hebben een balkon met uitzicht op de rivier en beschikken over een flatscreen-tv en een badkamer.
Die gemütlichen und geräumigen Zimmer verfügen über sonnige Balkone mit Panoramablick auf den Fluss.

De accommodatie beschikt over een bekroond restaurant waar Zwitserse gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd. Er is gratis WiFi beschikbaar en gasten kunnen op verzoek en tegen een toeslag een ondergronds parkeerterrein gebruiken.
Das WLAN ist kostenlos verfügbar und die Tiefgarage nutzen Sie auf Anfrage und gegen eine Gebühr.

U kunt van een ontbijtbuffet genieten in het restaurant van het hotel, waar ook regionale gerechten en visspecialiteiten worden geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Restaurant des Hotels, in dem Sie auch regionale Küche und Fischspezialitäten genießen.

Zwitserse en internationale gerechten, waaronder visspecialiteiten, worden geserveerd in de restaurants Lord Nelson en Captain Cook.
Schweizer und internationale Küche mit Fischspezialitäten bieten Ihnen die Restaurants Lord Nelson und Captain Cook, die zum Hotel Schiff am See gehören.