Vertaling van "tsjechische alpine stijl en ligt in pec pod " (Nederlands → Duits) :

Pension Avia is gebouwd in traditioneel Tsjechische alpine stijl en ligt in Pec pod Snezkou. Dit pension is voorzien van eenvoudige kamers, een restaurant met een bar, een tuin met een speeltuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die im traditionellen Bergstil Tschechiens erbaute Pension Avia heißt Sie in Pec pod Sněžkou mit schlicht eingerichteten Zimmern, einem Restaurant, einer Bar, einem Garten mit Spielplatz und Parkmöglichkeiten an der Unterkunft willkommen.

Hotel Lidická bouda ligt op 1100 meter boven de zeespiegel, op 2 km van Pec pod Sněžkou, en direct aan de Mulda-skipiste. Het beschikt over een restaurant met Tsjechische gerechten.
Das Hotel Lidická bouda empfängt Sie direkt an der Skipiste Mulda, 1.100 m über dem Meeresspiegel und 2 km von Pec pod Sněžkou entfernt. Freuen Sie sich auf ein Restaurant, das tschechische Küche serviert.

Het vakantiehuis met eigen kookgelegenheid Domek Koliba pod Jedlami is gehuisvest in een hoogland alpine chalet dat in regionale stijl is ingericht, en ligt op een rustige locatie in Zakopane, voor het Tatra-gebergte.
Das Ferienhaus zur Selbstverpflegung Domek Koliba pod Jedlami ist ein Chalet im regionalen Stil und liegt im alpinen Hochland. Es befindet sich in ruhiger Lage in Zakopane vor dem Tatra-Gebirge.