Vertaling van "tryp ligt " (Nederlands → Duits) :

The Poet Amsterdam a Tryp ligt om de hoek van het beroemde Vondelpark, midden in chique Museumkwartier van Amsterdam.
Das Poet Amsterdam a Tryp liegt um die Ecke vom berühmten Vondelpark, mitten im stilvollen Museumsstadtteil von Amsterdam.

Het Panamakanaal ligt op 12 km afstand, en de baai van Panama ligt op 10 minuten rijden van het Tryp by Wyndham.
Der Panamakanal verläuft in 12 km Entfernung vom Hotel, während Sie die Bucht von Panama nach 10 Autominuten erreichen.

Het Tryp Oriente ligt op een korte loopafstand van station Gare do Oriente en op 3 km van de internationale luchthaven van Lissabon.
Vom Tryp Oriente gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang zum Bahnhof Gare do Oriente, und der internationale Flughafen von Lissabon liegt nur 3 km entfernt.

Het nieuwe Tryp Lisboa Aeroporto Hotel ligt op 100 meter van de internationale luchthaven van Lissabon en biedt een fitnessruimte, een loungebar en een eigen restaurant.
Das neue Tryp Lisboa Aeroporto Hotel begrüßt Sie 100 m vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt und bietet Ihnen eine Loungebar und ein hoteleigenes Restaurant.

Het Tryp by Wyndham Stadtoldendorf ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Stadtoldendorf. De rustige kamers en-suites zijn voorzien van kabel-tv, houten meubels, exclusief beddengoed en gratis WiFi.
Das Tryp by Wyndham Stadtoldendorf empfängt Sie nur 500 m vom Bahnhof Stadtoldendorf entfernt. Freuen Sie sich hier auf ruhige, mit Holzmöbeln eingerichtete Zimmer und Suiten mit Kabel-TV und exklusiver Bettwäsche.

Het Tryp Campinas Hotel biedt 4-sterrenaccommodatie in een gebouw met klassieke architectuur. Het ligt in de elegante en veilige wijk Cambui in Campinas.
Ein Gebäude im klassischen Stil beherbergt das Tryp Campinas Hotel. Diese 4-Sterne-Unterkunft erwartet Sie im eleganten, sicheren Viertel Cambui in der Stadt Campinas.

Het S-Bahnstation Neufahrn ligt op 20 minuten lopen van het Tryp by Wyndham Munich North.
Die S-Bahn-Station Neufahrn liegt 20 Gehminuten vom Tryp by Wyndham Munich North entfernt.

Het TRYP Covilhã Doña Maria ligt aan de rand van de historische stad Covilhã en biedt een prachtig uitzicht over de vallei Cova da Beira en de omliggende bergen.
Am Rande der historischen Stadt Covilhã bietet das TRYP Dona Maria einen atemberaubenden Blick auf das Tal Cova da Beira und die umliegenden Berge.

Het Tryp São Paulo Paulista ligt in de buurt van het centrum van São Paulo.
In der Nähe der Innenstadt von São Paulo erwartet Sie das Tryp Paulista in São Paulo.

Tryp São Paulo Berrini ligt dicht bij de levendige Engenheiro Luís Carlos Berrini Avenue, in het zuidelijke deel van São Paulo, en beschikt over ruime kamers met schone badkamers met een ligbad.
Das direkt neben der lebendigen Avenida Luis Carlos Berrini im südlichen Teil von São Paulo gelegene Hotel Tryp São Paulo Berrini lädt Sie zum Entspannen in seinen geräumigen Zimmern mit sauberem Badezimmer mit Badewanne ein.