Traduction de «truite ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel La Truite ligt in het dorp Péry, in de Berner Jura, op 10 minuten rijden van Biel.
Das Hôtel La Truite begrüßt Sie in der Ortschaft Péry in der Region Berner Jura, 10 Fahrminuten von Biel entfernt.

Hotel de la Truite ligt direct aan de oever van het meer van Joux, in het dorpje Le Pont.
Das Hotel de la Truite liegt direkt am Ufer des Lac de Joux, in der Ortschaft Le Pont.

Hôtel de la Truite ligt in Champ-du-Moulin in de Areuse-vallei. Het biedt ruime kamers met een kitchenette, evenals een traditioneel restaurant en een brasserie met een terras.
Das in Champ-du-Moulin im Areuse-Tal gelegene Hôtel de la Truite bietet geräumige Zimmer mit einer Kochnische und ein traditionelles Restaurant und Brasserie mit Terrasse.

Auberge de la Peche a la Truite ligt in LaCroix Sur Meuse, in het Parc Naturel Régional de Lorraine.
Die Auberge de la Peche a la Truite empfängt Sie in Lacroix-sur-Meuse inmitten des Regionalen Naturparks Lothringen.

Au Moulin des Truites Bleues ligt op 18 km van het treinstation Champagnol en heeft een bar, een à-la-carterestaurant en een tuin met een terras. In het gehele gebouw is gratis WiFi beschikbaar.
Nur 18 km vom Bahnhof Champagnol entfernt begrüßt Sie das Au Moulin des Truites Bleues mit einem Garten mit einer Terrasse, mit einer Bar und mit einem À-la-carte-Restaurant. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei.

Auberge de la Peche a la Truite bevindt zich op 20 minuten rijden van het TGV-station in Meuse dat aan de lijn Est européenne ligt.
Von der Auberge de la Peche a la Truite erreichen Sie nach 20 Minuten La Meuse mit seinem TGV-Bahnhof, der Teil der europäischen Hochgeschwindigkeitsstrecke Ost ist.

La Truite de la Loue ligt op 30 minuten rijden van Besançon en de historische Citadel.
Die Stadt Besançon und ihre historische Zitadelle erreichen Sie vom La Truite de la Loue aus nach einer 30-minütigen Autofahrt.

Chalet du Bugnon ligt op het platteland van Lac-des-Rouges-Truites en beschikt over eenvoudige accommodatie in het regionale natuurreservaat Vaud Jura.
Das Chalet du Bugnon erwartet Sie in ländlicher Lage im Dorf Lac-des-Rouges-Truites. Es bietet schlicht eingerichtete Unterkünfte im Regionalpark Jura vaudois.