Traduction de «hôtel la truite ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel La Truite ligt in het dorp Péry, in de Berner Jura, op 10 minuten rijden van Biel.
Das Hôtel La Truite begrüßt Sie in der Ortschaft Péry in der Region Berner Jura, 10 Fahrminuten von Biel entfernt.

Auberge de la Peche a la Truite ligt in LaCroix Sur Meuse, in het Parc Naturel Régional de Lorraine.
Die Auberge de la Peche a la Truite empfängt Sie in Lacroix-sur-Meuse inmitten des Regionalen Naturparks Lothringen.

Hotel de la Truite ligt direct aan de oever van het meer van Joux, in het dorpje Le Pont.
Das Hotel de la Truite liegt direkt am Ufer des Lac de Joux, in der Ortschaft Le Pont.

Hôtel de la Truite ligt in Champ-du-Moulin in de Areuse-vallei. Het biedt ruime kamers met een kitchenette, evenals een traditioneel restaurant en een brasserie met een terras.
Das in Champ-du-Moulin im Areuse-Tal gelegene Hôtel de la Truite bietet geräumige Zimmer mit einer Kochnische und ein traditionelles Restaurant und Brasserie mit Terrasse.

Ontspan te midden van de stilte van de bergen in de geluiddichte kamers van Hotel Les Truites.
Entspannen Sie sich in der Stille der Berge in den schallisolierten Zimmern des Hotels Les Truites.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.

Het historische Brugge ligt op 35 minuten rijden van het hotel en Ieper ligt op 25 km.
In die historische Stadt Brügge gelangen Sie nach 35 Autominuten und von Ypern trennen Sie 25 km.

De snelweg M3 ligt op minder dan 5 minuten rijden van het hotel en Southampton ligt op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Von der Autobahn M3 trennen Sie weniger als 5 Fahrminuten und von Southampton 20 Fahrminuten.

De Zwitserse grens ligt op 15 minuten rijden van het hotel, en Verbania ligt op 10 km afstand.
Die Schweizer Grenze liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und Verbania erreichen Sie nach 10 km.

De snelweg A93 ligt op 2 km van het hotel en Regensburg ligt op 30 minuten rijden.
Die Autobahn A93 befindet ist ca. 2 km vom Hotel entfernt und Regensburg erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.