Vertaling van "trots de werken van lokale " (Nederlands → Duits) :

De brasserie met airconditioning toont trots de werken van lokale kunstenaars.
In der klimatisierten Brasserie bewundern Sie die Werke von Künstleren aus der Region.

In het restaurant van dit hotel, Les Flots d'Azur, bereidt de toegewijde chef-kok met trots de gerechten, met lokale zeevruchten en vis. U geniet van uw maaltijd in de panoramische eetzaal of op het terras.
Im Hotelrestaurant Les Flots d'Azur bereitet Ihnen der passionierte Koch köstliche Fisch- und Meeresfrüchtegerichte aus der Region zu, die Sie im Speisesaal mit Panoramablick oder auf der Terrasse im Freien genießen können.

De Lobby Lounge biedt drankjes en beschikt over werken van lokale kunstenaars.
In der Lobbylounge genießen Sie Getränke, während Sie Werke einheimischer Künstler bewundern.

The Guesthouse Hotel biedt boetieks met werken van lokale kunstenaars en ontwerpers, een 24-uursreceptie en een kleine supermarkt.
Im The Guesthouse Hotel finden Sie Boutiquen regionaler Künstler und Designer, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Minimarkt.

De appartementen zijn ingericht met werken van lokale fotografen en kunstenaars, op maat gemaakte banken en fauteuils met luxe stoffen.
Zur Einrichtung der Apartments gehören regionale Fotografien und Kunstwerke sowie individuell angefertigte Sofas und Sessel mit luxuriösen Stoffen.

De kamers van het Bhanuswari zijn in Balinese stijl ingericht met werken van lokale kunstenaars en meubels gemaakt van kokospalmen.
Die Zimmer im Bhanuswari sind im balinesischen Stil mit traditionellen Kunstwerken und Möbeln aus Kokospalmen eingerichtet.

Het Tinn Bygdeutstiling ligt op minder dan 10 minuten lopen van het hotel en vertoont werken van lokale kunstenaars.
Von Tinn Bygdeutstiling, wo lokale Künstler ihre Werke ausstellen, trennen Sie 10 Gehminuten.

Het beschikt over boetiekaccommodatie met originele werken van lokale kunstenaars.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte im Boutique-Stil mit Originalwerken lokaler Künstler.

U kunt ook de tapas proberen in de informele bar, die is ingericht met werken van lokale kunstenaars.
In der mit Werken von lokalen Künstlern ausgestatteten Bar können Sie in einem entspannten Ambiente Tapas genießen.

Aan de wanden hangen werken van lokale kunstenaars.
Die Wände wurden mit Werken von einheimischen Künstlern dekoriert.