Vertaling van "tropische tuinen of ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt een wandeling maken in de tropische tuinen of ontspannen op het zonnige terras.
Genießen Sie einen Spaziergang durch die tropischen Gärten oder entspannen Sie sich auf der Sonnenterrasse.

Palms City Resort ligt aan de prachtige Esplanade en biedt u een ontspannen oase omgeven door weelderige tropische tuinen in het hart van de centrale zakenwijk van Darwin.
An der schönen Esplanade erwartet Sie mit dem Palms City Resort eine Oase der Entspannung. Umgeben von üppigen tropischen Gärten wohnen Sie im Herzen des zentralen Geschäftsviertels von Darwin.

Sunshine Residence ligt verscholen in een rustig hoekje van het strand Baan Tai Beach. U kunt er genieten van een ontspannen verblijf in 4-sterrenaccommodatie met een privéstrand, tropische tuinen en eigen zwembaden.
In einer ruhigen Ecke des Baan Tai Beach begrüßt Sie das 4-Sterne-Hotel Sunshine Residence. Ein privater Strandbereich, tropische Gärten und private Pools versprechen einen erholsamen Aufenthalt.

U kunt ontspannen op de binnenplaats, te midden van tropische tuinen.
Im Le Richelieu entspannen Sie auf einer Außenterrasse, die von tropischen Gärten umgeben ist.

U kunt ontspannen op het gemeenschappelijke terras, omgeven door tropische tuinen.
Entspannen Sie sich auf der Gemeinschaftsterrasse inmitten tropischer Gärten.

Het restaurant Drift on the Esplanade biedt een ontspannen sfeer en ligt in de weelderige tropische tuinen met uitzicht op het zwembad en de Koraalzee.
Das auf der Esplanade gelegene Drift bietet inmitten üppiger tropischer Gärten eine entspannte Atmosphäre mit Blick auf den Pool und das Korallenmeer.

Gasten van het pension kunnen heerlijk ontspannen in de 2 buitenzwembaden, een wandeling maken door de tropische tuinen of een boek lezen uit de eigen bibliotheek.
Entspannen Sie in den 2 Außenpools, bei einem Spaziergang durch die tropischen Gärten oder lesen Sie ein Buch aus der hoteleigenen Bibliothek.

De tropische tuinen zijn een ideale plek om te ontspannen met een boek uit de bibliotheek.
Die tropischen Gärten sind ein idealer Ort zum Entspannen mit einem Buch aus der Bibliothek.

Hermosillo Hotel Colonial heeft een fitnessruimte en een businesscentrum. U kunt ontspannen in de tropische tuinen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hermosillo Hotels Colonial gehören ein Fitnessraum und ein Businesscenter. Entspannen Sie auch in der tropischen Gartenanlage.

Hotel Las Palapas heeft tropische tuinen waar gasten kunnen ontspannen in een hangmat en genieten van de zachte Caribische Zeewind.
Das Hotel Las Palapas besticht durch tropische Gärten, in denen Sie in einer Hängematte entspannen und die Karibikbrise genießen können.