Traduction de «tropische tuin tussen de stranden van pipa » (Néerlandais → Allemand) :

Het Ponta do Madeiro Hotel ligt in het midden van een tropische tuin tussen de stranden van Pipa en Madeiro, in een oord dat uniek is door zijn welige natuur en zijn vriendelijke mensen.
Inmitten eines tropischen Gartens erwartet Sie zwischen den Stränden von Pipa und Madeiro das Ponta do Madeiro Hotel.

Het La Creole Beach Hotel Spa ligt in het hart van een tropische tuin, tussen de palmbomen en dicht bij het strand. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee of de tuin en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Das inmitten eines tropischen Gartens, unter den Palmen am Strand gelegene La Creole Beach Hotel Spa bietet Ihnen Zimmer mit Garten- oder Meerblick, einen Swimmingpool und ein Restaurant.

Resort Anse Chastanet ligt op een weelderig tropisch landgoed, tussen de stranden Anse Chastanet en Anse Mamin. Het resort biedt een prachtig uitzicht op de bergen Petit en Gros Piton en de Caribische Zee.
Umgeben von üppiger tropischer Vegetation erwartet Sie das Anse Chastanet Resort zwischen den Stränden Anse Chastanet und Anse Mamin mit herrlicher Aussicht auf das Karibische Meer sowie auf die Berge Petit Piton und Gros Piton.

Het Condominio Pipa Park bevindt zich op 600 meter van het centrum van Praia Da Pipa in Rio Grande do Norte. Het beschikt over een groot zwembad op een terras, omgeven door een tropische tuin.
Die Unterkunft Condomínio Pipa Park liegt 600 m vom Zentrum von Praia Da Pipa entfernt im Bundesstaat Rio Grande do Norte und bietet Ihnen eine Terrasse mit einem großen Pool inmitten eines tropischen Gartens.

Hotel Pipa Panorama heeft een groot buitenzwembad met een waterval, dat omgeven is door een tropische tuin met vele soorten vogels, kleine apen en kleurrijke kameleons.
Das Hotel Pipa Panorama bietet einen großen Außenpool mit einem Wasserfall, umgeben von einem tropischen Garten, der zahlreiche Vogelarten, kleine Affen und bunte Chamäleons anzieht.

Het Pousada Catavento is gelegen in Pipa, tussen de stranden Praia do Centro en Praia do Amor.
Das Pousada Catavento begrüßt Sie zwischen den Stränden von Praia do Centro und Praia do Amor in Pipa.

De Pousada Coco Fresco ligt in een tropische tuin in Pipa, op slechts 200 meter van het strand.
In einem tropischen Garten begrüßt Sie das Pousada Coco Fresco in Pipa, nur 200 m vom Strand entfernt.

Pousada Tamanduá ligt op slechts 400 meter van het belangrijkste strand van Pipa en beschikt over een terras met uitzicht op een tropische tuin.
Die Pousada Tamanduá erwartet Sie mit einer Terrasse mit Blick auf einen tropischen Garten nur 400 m vom Hauptstrand von Pipa entfernt.

Het Seaside Bungalows ligt tussen de weelderige tropische tuin aan het strand van Haad Rin Nai.
Die Seaside Bungalows liegen inmitten eines üppigen tropischen Gartens, direkt am Strand von Haad Rin Nai.

De Sauvignon Country Lodge ligt aan de Route 62 in de vallei van Wellington, tussen de Hawequa-bergen en de rivier de Kromme. Het pand heeft een tropische tuin, een buitenzwembad en een ruim terras.
An der Route 62, im Tal von Wellington zwischen den Hawequa-Bergen und dem Fluss Kromme, begrüßt Sie die Sauvignon Country Lodge mit einem tropischen Garten, einem Außenpool und einer großen Terrasse.