Vertaling van "tropische tuin tot rust " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen in de tropische tuin tot rust komen met een cocktail van de bar bij het zwembad, en het hotel organiseert een tweemaandelijks barbecue voor de gasten.
Entspannen Sie mit einem Cocktail von der Poolbar im tropischen Garten und freuen Sie sich 2-mal im Monat auf einen vom Hotel organisierten Grillabend.

De Dewangga Bungalow biedt een oase van rust te midden van een weelderige tropische tuin en ligt op 3 minuten lopen van het Paleis van Ubud.
Nur 3 Gehminuten vom Palast von Ubud entfernt bietet der Dewangga Bungalow einen ruhigen Rückzugsort inmitten üppiger tropischer Gärten.

Op elk moment van de dag kunt u een wandeling maken door de tropische tuin om te genieten van de rust van de Parador de la Gomera.
Spazieren Sie durch die tropischen Gärten zu jeder Zeit des Tages, um die Ruhe des Parador de la Gomera zu genießen.

In de spa op het dak van het Amadea Resort Villas komt u compleet tot rust met een ontspannende massage. De spa is verder voorzien van een paviljoen in de tropische tuin.
Wohltuende Massagen genießen Sie im Spa des Amadea auf dem Dach, das mit einem Pavillon in einem tropischen Garten lockt.

Terwijl u ontspant in de tropische tuin van het pand kunt u genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale producten, zoals zoete deegwaren en tropische vruchten.
Während Sie im tropischen Garten der Unterkunft entspannen, genießen Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten, wie zum Beispiel Gebäck und tropische Früchte.

Een tropische oase van rust en luxe wacht gasten in Villa Ayo, op slechts 500 meter van het strand van Kedungu.
Eine tropische Oase der Ruhe und des Luxus erwartet Sie in der Villa Ayo, nur 500 m vom Kedungu Beach entfernt.

Het La Creole Beach Hotel Spa ligt in het hart van een tropische tuin, tussen de palmbomen en dicht bij het strand. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee of de tuin en heeft een buitenzwembad en een restaurant.
Das inmitten eines tropischen Gartens, unter den Palmen am Strand gelegene La Creole Beach Hotel Spa bietet Ihnen Zimmer mit Garten- oder Meerblick, einen Swimmingpool und ein Restaurant.

Elke villa heeft een tropische tuin, airconditioning, een eigen terras met een zwembad en uitzicht op de tuin.
Die klimatisierten Villen verfügen alle über einen tropischen Garten und eine private Terrasse mit Pool und Gartenblick.

De accommodatie wordt omgeven door een weelderige tropische tuin en biedt ruime studio's met een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en de tuin.
Freuen Sie sich hier auf geräumige Studios mit einem eigenen Balkon mit Pool- und Gartenblick.

Maya Mountain Lodge Tours ligt te midden van een tropische tuin. Er zijn een buitenzwembad en een restaurant beschikbaar. Alle lichte accommodatie biedt gratis WiFi en een mooi uitzicht op de tuin.
Die Maya Mountain Lodge Tours ist von tropischen Gärten umgeben und bietet einen Außenpool, ein Restaurant und helle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem herrlichen Gartenblick.