Vertaling van "tropische aangelegde tuinen " (Nederlands → Duits) :

De tropische aangelegde tuinen zijn voorzien van een pizzaoven en er leeft een verscheidenheid aan vogels.
In den gepflegten tropischen Gärten lebt eine vielfältige Vogelwelt. Ein Pizzaofen ist dort auch vorhanden.

De ruime kamers liggen verspreid over 2 vleugels. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben ramen van vloer tot plafond die uitkijken op Manilla of de tropische, aangelegde tuinen.
Die auf 2 Flügeln verteilten, geräumigen und klimatisierten Zimmer überzeugen mit deckenhohen Fenstern mit Blick auf die Stadt Manila oder die tropischen Gartenanlagen.

Deze charmante accommodaties met een rieten dak worden omgeven door tropische aangelegde tuinen en bieden een rustig verblijf op slechts een steenworp afstand van het strand van Gili Trawangan.
Inmitten einer tropischen Gartenanlage erwartet Sie diese malerische strohgedeckte Unterkunft. Freuen Sie sich auf einen ruhigen Aufenthalt, nur wenige Schritte vom Strand Gili Trawangan entfernt.

Het Bayside Bungalows ligt te midden van tropische, aangelegde tuinen en op 150 meter van het strand van Candidasa.
Inmitten tropischer Gartenanlagen begrüßen Sie die Bayside Bungalows nur 150 m vom Strand von Candidasa entfernt.

De stijlvolle en ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben grote ramen die uitkijken op de aangelegde tuinen of het tropische zwembad.
Die stilvollen, geräumigen und klimatisierten Zimmer verfügen über große Fenster, die einen Blick auf die landschaftlich gestalteten Gärten oder den tropischen Pool bieten.

Het Yoma Villa Bali is gebouwd rond privézwembaden en aangelegde tuinen en biedt een tropisch toevluchtsoord op slechts 5 minuten rijden van het beroemde Echo Beach.
Die Yoma Villa Bali ist von eigenen Pools sowie angelegten Gärten umgeben und bietet einen tropischen Rückzugsort, der nur 5 Autominuten vom berühmten Strand Echo Beach entfernt liegt.

Te midden van de aangelegde tuinen van dit 18de-eeuwse huis ligt een groot zwembad, dat omgeven is door tropische planten.
In den angelegten Gärten dieses Gebäudes aus dem 18. Jahrhundert befindet sich inmitten tropischer Pflanzen ein großer Pool.

Hotel Playa Mazatlan combineert traditie met moderne luxe. Dit tropische hotel biedt meer dan 400 meter zandstrand en weelderig aangelegde tuinen.
Erleben Sie Tradition in Verbindung mit modernem Luxus in diesem tropischen Hotel, das einen mehr als 400 m langen Sandstrand und üppige angelegte Gärten bietet. Freuen Sie sich zudem auf erstklassigen Service und Unterkünfte in Mazatlan.

Lawana Resort is aan het strand van Bo Phut gevestigd. Deze tropische accommodatie heeft een buitenzwembad, mooi aangelegde tuinen met orchideeën en een restaurant aan het strand in de buitenlucht.
Am Bophut Beach bietet das tropische Lawana Resort einen Außenpool, eine wunderschöne Gartenlandschaft mit Orchideen und ein Open-Air-Restaurant direkt am Strand.

De kamers en het zwembad liggen te midden van aangelegde tropische tuinen.
Die Zimmer und der Außenpool werden von einer schönen, tropischen Gartenanlage umgeben.