Traduction de «tropisch aangelegd » (Néerlandais → Allemand) :

Deze charmante accommodaties met een rieten dak worden omgeven door tropische aangelegde tuinen en bieden een rustig verblijf op slechts een steenworp afstand van het strand van Gili Trawangan.
Inmitten einer tropischen Gartenanlage erwartet Sie diese malerische strohgedeckte Unterkunft. Freuen Sie sich auf einen ruhigen Aufenthalt, nur wenige Schritte vom Strand Gili Trawangan entfernt.

Het Four Seasons Hotel Philadelphia heeft een rustige binnentuin met een stromende waterval en een binnenzwembad met een tropisch aangelegd terras.
Das Four Seasons Hotel Philadelphia verfügt über einen ruhigen Innenhof mit einem Garten und einem Wasserfall sowie einen Innenpool mit einer tropisch gestalteten Poolterrasse.

Het Bayside Bungalows ligt te midden van tropische, aangelegde tuinen en op 150 meter van het strand van Candidasa.
Inmitten tropischer Gartenanlagen begrüßen Sie die Bayside Bungalows nur 150 m vom Strand von Candidasa entfernt.

De ruime kamers liggen verspreid over 2 vleugels. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben ramen van vloer tot plafond die uitkijken op Manilla of de tropische, aangelegde tuinen.
Die auf 2 Flügeln verteilten, geräumigen und klimatisierten Zimmer überzeugen mit deckenhohen Fenstern mit Blick auf die Stadt Manila oder die tropischen Gartenanlagen.

De tropische aangelegde tuinen zijn voorzien van een pizzaoven en er leeft een verscheidenheid aan vogels.
In den gepflegten tropischen Gärten lebt eine vielfältige Vogelwelt. Ein Pizzaofen ist dort auch vorhanden.

De kamers en het zwembad liggen te midden van aangelegde tropische tuinen.
Die Zimmer und der Außenpool werden von einer schönen, tropischen Gartenanlage umgeben.

Hotel Silom Serene ligt in mooi aangelegde tropische tuinen in de wijk Bangrak van Bangkok, op 2 km van de Suan Lum Nachtbazaar.
Inmitten eines tropischen Landschaftsgartens in Bangkoks Stadtteil Bangrak erwartet Sie das Silom Serene nur 2 km vom Nachtbasar Suan Lum entfernt.

Met zijn luxueuze accommodaties en privéstrand is het een echt onvergetelijk stukje paradijs. Het Asara biedt prachtige aangelegde zwembaden, gelegen in tropische tuinen.
Die eindrucksvoll gestalteten Pools sind von tropischen Gärten umgeben.

Ida Hotel Kuta Bali heeft een zwembad en een aangelegde tropische tuin. Het hotel beschikt over betaalbare accommodatie en ligt op minder dan 5 minuten lopen van het populaire strand van Kuta.
Das nur 5 Gehminuten vom beliebten Strand von Kuta entfernte Ida Hotel Kuta Bali besticht durch seinen Landschaftspool und seinen tropischen Garten und bietet Unterkünfte mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het 201 Lake Street is prachtig aangelegd met palmen en tropische planten.
Das 201 besticht durch seine wunderschöne Anlage mit Palmen und tropischen Pflanzen.