Traduction de «trivento ligt aan een rustige heuvel » (Néerlandais → Allemand) :

Residence Trivento ligt aan een rustige heuvel, dicht bij het strand van Arco Naturale.
In ruhiger Hanglage erwartet Sie die Residence Trivento nahe dem Strand Arco Naturale.

Appartamenti Seccione ligt op een rustige heuvel en op minder dan 300 meter van het strand van Prunini di Ghiaia.
Das Appartamenti Seccione begrüßt Sie auf einem ruhigen Hügel und weniger als 300 m vom Strand Prunini di Ghiaia entfernt.

De accommodatie ligt in de rustige heuvels rond het Gardameer. De villa bevindt zich op ongeveer 1,5 km van het meer, op minder dan 5 minuten rijden van het centrum van Gardone Riviera en op 1 uur rijden van het pretpark Gardaland.
Die Unterkunft genießt eine ruhige Lage an den Hügeln des Gardasees. Vom Seeufer trennen Sie rund 1,5 km. Das Zentrum von Gardone Riviera liegt knapp 5 Fahrminuten entfernt und den Freizeitpark Gardaland erreichen Sie mit dem Auto in 1 Stunde.

Rhenia Hotel Bungalows ligt op een rustige heuvel in Tourlos, en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee, de stad Mykonos en het eiland Delos.
Das Rhenia Hotel Bungalows empfängt Sie auf einem ruhigen Hügel in Tourlos mit einer Aussicht auf die Ägäis, Mykonos-Stadt und die Insel Delos.

Park Hotel Terme Mediterraneo ligt op een rustige heuvel, op minder dan 10 minuten lopen van het strand Ischia Citara.
Auf einem ruhigen Hügel, weniger als 10 Gehminuten vom Strand von Citara auf Ischia entfernt, heißt Sie das Park Hotel Terme Mediterraneo willkommen.

Haus Susi kijkt uit op het Inntal en ligt op een rustige heuvel op 1 km van het centrum van Imsterberg en op 9 km van het skigebied Hoch-Imst.
Mit Aussicht über das Inntal begrüßt Sie das Haus Susi in ruhiger Lage nur 1 km vom Zentrum von Imsterberg und 9 km vom Skigebiet Hoch-Imst entfernt.

Villaggio Colombo ligt op een rustige heuvel, op slechts 2 km van het treinstation van Andora. Hier vertrekken de treinen naar Savona, Turijn en de belangrijkste steden in de omgeving.
Das Villaggio liegt auf einer ruhigen Anhöhe und nur 2 km vom Bahnhof Andora entfernt, von dem aus Sie Savona, Turin und die wichtigsten Städte der Umgebung besuchen können.

Het Ca' Vettor ligt op de rustige heuvels aan de voet van de Monte Moscal, op 3 km van Bardolino aan de oevers van het Gardameer.
Das Ca'Vettor liegt an den ruhigen Hügeln am Fuße des Moscal Mountain, 3 km von Bardolino am Ufer des Gardasees entfernt.

Het luxueuze Melia Grand Hermitage hotel ligt op een rustige heuvel, op slechts 100 meter afstand van het strand en op korte afstand van het centrum van het Golden Sands resort.
Das luxuriöse Hotel Melia Grand Hermitage liegt auf einem ruhigen Hügel nur 100 m vom Strand entfernt.

Het Kalibaru Cottages ligt op een rustige heuvel in het prachtige Kalibaru en biedt eenvoudige accommodaties met een eigen badkamer.
Das Kalibaru Cottages liegt auf einer ruhigen Anhöhe im schönen Kalibaru und bietet einfache Unterkünfte mit einem eigenen Bad.