Vertaling van "trivandrum liggen ook beide " (Nederlands → Duits) :

De internationale luchthaven en het treinstation van Trivandrum liggen ook beide op 16 km afstand.
Der internationale Flughafen Trivandrum und der Bahnhof Trivandrum sind jeweils 16 km entfernt.

Het Plaça Catalunya en het Casa Batlló liggen ook beide op loopafstand.
Die Plaça de Catalunya und die Casa Batlló erreichen Sie ebenfalls bequem zu Fuß.

De Spaanse Trappen en de Trevi-fontein liggen beide op 5 minuten lopen van het hotel, en de winkelstraten Via Condotti en Via del Corso liggen ook op loopafstand.
Die Spanische Treppe und den Trevi-Brunnen erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Auch zu den Einkaufsstraßen Via Condotti und Via del Corso gelangen Sie bequem zu Fuß.

Er is ook een eigen spa. Panglao Public Market en St. Augustine Church liggen beide op 5 minuten rijden van de Muro-ami Seaside Inn.
Der öffentliche Markt Panglao und die St. Augustin Kirche befinden sich jeweils eine 5-minütige Fahrt vom Muro-ami Seaside Inn entfernt.

Er is ook een ontbijt beschikbaar. Het dichtstbijzijnde restaurant met traditionele gerechten op de kaart, en een kruidenierswinkel, liggen beide op korte loopafstand van de accommodatie.
Morgens wird ein Frühstück serviert.Das nächste Restaurant mit traditioneller Küche sowie ein Lebensmittelgeschäft liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

De accommodatie is ook ideaal gelegen voor een bezoek aan Thonon-les-Bains en Évian-les-Bains, die beide op slechts 30 km afstand liggen.
Thonon-les-Bains und Évian-les-Bains erreichen Sie von der Unterkunft aus jeweils nach 30 km.

De steden Brixen en Sterzing liggen beide op ongeveer 15 minuten rijden van het hotel en zijn ook bereikbaar met de bus die op slechts een paar meter afstand van het hotel stopt.
Die Städte Brixen und Sterzing erreichen Sie vom Hotel aus jeweils nach einer etwa 15-minütigen Autofahrt oder alternativ mit einem Bus, der nur wenige Schritte entfernt hält.

Na 18. 00 uur kan deze baan bovendien gebruikt worden door rolschaatsers en fietsers. Daarnaast kunt u ook een dag doorbrengen in het beroemde, historische plaatsje Hasselt of in de charmante stad Genk. Beide plaatsen liggen op slechts 15 km van het hotel en voegen een vleugje cultuur toe aan uw vakantie.
Tagesausflüge in die berühmte historische Stadt Hasselt oder in die charmante Stadt Genk, beide nur 15 km vom Hotel entfernt, bieten sich für Kulturinteressierte an.

Ook worden er yukata's en tandenpoetssets verstrekt. De stations JR Shingu en Kii-Tanabe liggen beide op 1 uur rijafstand.
Zudem liegen Yukata-Kimonos und Zahnbürsten-Sets für Sie bereit. Der Bahnhof JR-Bahnhof Shingu Kii-tanabe Bahnhof sind beide eine 1-stündige Autofahrt entfernt.

Het heeft ook een uitgebreide cocktailkaart. De golfbanen Blue Tip en North Sound liggen beide op een paar honderd meter van het Sunshine Suites.
Freuen Sie sich auch auf eine umfangreiche Cocktailkarte. Die Golfplätze Blue Tip und North Sound erreichen Sie beide nach wenigen 100 m von den Sunshine Suites.