Traduction de «triomphe en bevindt zich ook vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Parijs Arc de Triomphe Etoile ligt op steenworp afstand van de Champs Elysées en de Arc de Triomphe en bevindt zich ook vlak bij het conferentiecentrum Porte Maillot. Dit moderne hotel heeft alles in huis voor een ontspannen verblijf in het hart van de lichtstad.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Arc de Triomphe Etoile bietet ein modernes Design für einen erholsamen Aufenthalt im Herzen von Paris.

In het hotel bevindt zich ook een conferentieruimte en er is gratis toegang tot draadloos internet.
Das Hotel besitzt auch einen Konferenzraum und kostenlosen WLAN Zugang.

Het Ibis Paris Gare de l'Est 10ème bevindt zich in het noordoosten van Parijs, op 2 km van de Sacré Coeur, 4 km van de Notre-Dame van Parijs en 5 km van de Arc de Triomphe.
Das Hotel Ibis Paris Gare de l'Est 10ème liegt im nördlichen Teil von Paris, 2 km von Sacré Coeur, 4 km von Notre Dame und 5 km vom Triumphbogen entfernt.

Het hotel bevindt zich op 3 minuten van het station, waar ook de TGV stopt, en heeft 150 moderne, comfortabele kamers, een bar, restaurant, fitnesscentrum en 7 vergaderruimten.
Es verfügt über 150 moderne und komfortable Zimmer, Bar und Restaurant sowie 7 Tagungsräume für Meetings und Seminare.

Het ibis budget Rueil-Malmaison (voorheen een Etap-hotel) bevindt zich in de zakenwijk Rueil 2000, dicht bij een RER A-station en de snelweg A86. Vanuit het hotel bent u zo bij uw vergadering of congres in La Défense. Ook de mooiste avenue ter wereld, de Champs-Elysées, is eenvoudig te bereiken.
Das ibis budget de Rueil-Malmaison (ehemals Etap Hotel) liegt im Geschäftsviertel Rueil 2000 und in der Nähe der RER A und der Autobahn A 86.

Het Mercure-hotel São Paulo Moema bevindt zich op loopafstand van de Avenida Ibirapuera, vlak bij het winkelcentrum van Ibirapuera en op 10 minuten van het park van Ibirapuera.
Das Hotel Mercure São Paulo Moema liegt nur einige Blocks von der Av. Ibirapuera, nahe dem Einkaufszentrum Ibirapuera und 10 Min. vom Ibirapuera-Park entfernt.

Het viersterrenhotel Mercure Poitiers Centre bevindt zich in het hart van Poitiers vlak bij het TGV-station van Poitiers en biedt unieke en comfortabele kamers in een Jezuïetenkapel, die in 1854 is gebouwd.
In unmittelbarer Nähe zum TGV-Bahnhof Poitiers und im Herzen von Poitiers bietet das 4-Sterne-Hotel Mercure Poitiers Centre einzigartige und komfortable Zimmer in einer Jesuiten Kapelle, die 1854 erbaut wurde.

Het ibis budget-hotel Kraków Bronowice bevindt zich vlak bij de beroemde toeristische trekpleisters als de Ko? ciuszko-heuvel, de dierentuin en het Wolski-bos.
Das Hotel ibis budget Krakau Bronowice liegt in der Nähe der Touristenattraktionen von Krakau, wie z. B. der Kosciuszko-Hügel, der Zoo und der Wolski-Wald.

Het Ibis Zürich City West is gelegen in een trendy wijk van Zürich, vlak bij de snelweg en op 100m van het zakencentrum Technopark. De luchthaven bevindt zich op 9 km en het Centraal Station op 10 minuten.
Das Hotel Ibis Zürich City West befindet sich in einem trendigen Stadtteil in der Nähe der Autobahn. Es ist nur 100m vom Technopark, 9km vom Flughafen und 10 Minuten vom Hauptbahnhof entfernt.

“Welkom in het Mercure-viersterrenhotel Potsdam City: ons hotel bevindt zich in de haven aan de rivier de Havel in het stadscentrum van Potsdam, vlak bij veel bekende bezienswaardigheden.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Potsdam City: Unser Haus liegt am Havel-Hafen im Zentrum der Hauptstadt Brandenburgs und in der Nähe vieler weltberühmter Sehenswürdigkeiten der alten Residenz.